New International Version and if it does evil in my sight and does not obey me, then I will reconsider the good I had intended to do for it. New Living Translation but then that nation turns to evil and refuses to obey me, I will not bless it as I said I would. English Standard Version and if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will relent of the good that I had intended to do to it. Berean Study Bible and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, then I will relent of the good I had intended for it. New American Standard Bible if it does evil in My sight by not obeying My voice, then I will think better of the good with which I had promised to bless it. King James Bible If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Holman Christian Standard Bible However, if it does what is evil in My sight by not listening to My voice, I will relent concerning the good I had said I would do to it. International Standard Version But if that nation does evil in my eyes by not obeying me, I'll change my mind about the good that I said I would bring on it. NET Bible But if that nation does what displeases me and does not obey me, then I will cancel the good I promised to do to it. GOD'S WORD® Translation But suppose that nation does what I consider evil and doesn't obey me. Then I will change my plans about the good that I promised to do to it. Jubilee Bible 2000 but if it should do evil in my sight, not hearing my voice, then I will repent of the good that I had determined to do unto them. King James 2000 Bible If it does evil in my sight, that it obeys not my voice, then I will change from the good, with which I said I would benefit them. American King James Version If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. American Standard Version if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Douay-Rheims Bible If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice: I will repent of the good that I have spoken to do unto it. Darby Bible Translation if it do evil in my sight, that it hearken not unto my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them. English Revised Version if it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Webster's Bible Translation If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. World English Bible if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. Young's Literal Translation And it hath done the evil thing in Mine eyes, So as not to hearken to My voice, Then I have repented of the good That I have spoken of doing to it. Jeremia 18:10 Afrikaans PWL Jeremia 18:10 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 18:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 18:10 Bavarian Еремия 18:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 18:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 18:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 18:10 Croatian Bible Jermiáše 18:10 Czech BKR Jeremias 18:10 Danish Jeremia 18:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ποιήσωσιν τὰ πονηρὰ ἐναντίον μου τοῦ μὴ ἀκούειν τῆς φωνῆς μου, καὶ μετανοήσω περὶ τῶν ἀγαθῶν ὧν ἐλάλησα τοῦ ποιῆσαι αὐτοῖς. Westminster Leningrad Codex וְעָשָׂ֤ה [הָרָעָה כ] (הָרַע֙ ק) בְּעֵינַ֔י לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֣עַ בְּקֹולִ֑י וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־הַטֹּובָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָמַ֖רְתִּי לְהֵיטִ֥יב אֹותֹֽו׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 18:10 Hungarian: Karoli Jeremia 18:10 Esperanto JEREMIA 18:10 Finnish: Bible (1776) Jérémie 18:10 French: Darby Jérémie 18:10 French: Louis Segond (1910) Jérémie 18:10 French: Martin (1744) Jeremia 18:10 German: Modernized Jeremia 18:10 German: Luther (1912) Jeremia 18:10 German: Textbibel (1899) Geremia 18:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 18:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 18:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 18:10 Korean Ieremias 18:10 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 18:10 Lithuanian Jeremiah 18:10 Maori Jeremias 18:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 18:10 Spanish: La Biblia de las Américas pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, entonces me arrepentiré del bien con que había prometido bendecirlo. Jeremías 18:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 18:10 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 18:10 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 18:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 18:10 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 18:10 Portugese Bible Ieremia 18:10 Romanian: Cornilescu Иеремия 18:10 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 18:10 Russian koi8r Jeremia 18:10 Swedish (1917) Jeremiah 18:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 18:10 Thai: from KJV Yeremya 18:10 Turkish Gieâ-reâ-mi 18:10 Vietnamese (1934) |