New International Version For this is what the LORD says about Shallum son of Josiah, who succeeded his father as king of Judah but has gone from this place: "He will never return. New Living Translation For this is what the LORD says about Jehoahaz, who succeeded his father, King Josiah, and was taken away as a captive: "He will never return. English Standard Version For thus says the LORD concerning Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went away from this place: “He shall return here no more, Berean Study Bible For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah but has gone forth from this place: “He will never return, New American Standard Bible For thus says the LORD in regard to Shallum the son of Josiah, king of Judah, who became king in the place of Josiah his father, who went forth from this place, "He will never return there; King James Bible For thus saith the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more: Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who became king in place of his father Josiah: "He has left this place--he will never return here again, International Standard Version "For this is what the LORD says about Josiah's son Shallum, king of Judah, who reigned in place of his father Josiah: 'He went out from this place and won't return to it again. NET Bible "'For the LORD has spoken about Shallum son of Josiah, who succeeded his father as king of Judah but was carried off into exile. He has said, "He will never return to this land. GOD'S WORD® Translation This is what the LORD says about King Josiah's son Shallum, who succeeded his father as king of Judah and left this place: He will never come back here again. Jubilee Bible 2000 For thus hath the LORD said of Shallum the son of Josiah king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, He who went forth out of this place shall not return there any more; King James 2000 Bible For thus says the LORD concerning Shallum the son of Josiah king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, who went forth out of this place; He shall not return here any more: American King James Version For thus said the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place; He shall not return thither any more: American Standard Version For thus saith Jehovah touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went forth out of this place: He shall not return thither any more. Douay-Rheims Bible For thus saith the Lord to Sellum the son of Josias the king of Juda, who reigned instead of his father, who went forth out of this place: He shall return hither no more: Darby Bible Translation For thus saith Jehovah concerning Shallum the son of Josiah, the king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, who went forth out of this place: He shall not return thither any more; English Revised Version For thus saith the LORD touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, which reigned instead of Josiah his father, which went forth out of this place: He shall not return thither any more; Webster's Bible Translation For thus saith the LORD concerning Shallum the son of Josiah king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, who went forth from this place; He shall not return thither any more: World English Bible For thus says Yahweh touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, [and] who went forth out of this place: He shall not return there any more. Young's Literal Translation For thus said Jehovah concerning Shallum son of Josiah king of Judah, who is reigning instead of Josiah his father, who hath gone forth from this place: He doth not turn back hither again; Jeremia 22:11 Afrikaans PWL Jeremia 22:11 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 22:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 22:11 Bavarian Еремия 22:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 22:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 22:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 22:11 Croatian Bible Jermiáše 22:11 Czech BKR Jeremias 22:11 Danish Jeremia 22:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint διότι τάδε λέγει Κύριος ἐπὶ Σελλὴμ υἱὸν Ἰωσεία τὸν βασιλεύοντα ἀντὶ Ἰωσεία τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, ὃς ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ τόπου τούτου Οὐκ ἀναστρέψει ἐκεῖ ἔτι, Westminster Leningrad Codex כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר־יְ֠הוָה אֶל־שַׁלֻּ֨ם בֶּן־יֹאשִׁיָּ֜הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֗ה הַמֹּלֵךְ֙ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו אֲשֶׁ֥ר יָצָ֖א מִן־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה לֹֽא־יָשׁ֥וּב שָׁ֖ם עֹֽוד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 22:11 Hungarian: Karoli Jeremia 22:11 Esperanto JEREMIA 22:11 Finnish: Bible (1776) Jérémie 22:11 French: Darby Jérémie 22:11 French: Louis Segond (1910) Jérémie 22:11 French: Martin (1744) Jeremia 22:11 German: Modernized Jeremia 22:11 German: Luther (1912) Jeremia 22:11 German: Textbibel (1899) Geremia 22:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 22:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 22:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 22:11 Korean Ieremias 22:11 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 22:11 Lithuanian Jeremiah 22:11 Maori Jeremias 22:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 22:11 Spanish: La Biblia de las Américas Porque así dice el SEÑOR acerca de Salum, hijo de Josías, rey de Judá, que reinó en lugar de su padre Josías, y que salió de este lugar: Nunca más volverá aquí; Jeremías 22:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 22:11 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 22:11 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 22:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 22:11 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 22:11 Portugese Bible Ieremia 22:11 Romanian: Cornilescu Иеремия 22:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 22:11 Russian koi8r Jeremia 22:11 Swedish (1917) Jeremiah 22:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 22:11 Thai: from KJV Yeremya 22:11 Turkish Gieâ-reâ-mi 22:11 Vietnamese (1934) |