New International Version Then Jeremiah said to all the officials and all the people: "The LORD sent me to prophesy against this house and this city all the things you have heard. New Living Translation Then Jeremiah spoke to the officials and the people in his own defense. "The LORD sent me to prophesy against this Temple and this city," he said. "The LORD gave me every word that I have spoken. English Standard Version Then Jeremiah spoke to all the officials and all the people, saying, “The LORD sent me to prophesy against this house and this city all the words you have heard. Berean Study Bible But Jeremiah said to all the officials and all the people, “The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard. New American Standard Bible Then Jeremiah spoke to all the officials and to all the people, saying, "The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard. King James Bible Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. Holman Christian Standard Bible Then Jeremiah said to all the officials and the people, "The LORD sent me to prophesy all the words that you have heard against this temple and city. International Standard Version Then Jeremiah spoke to all the officials and to all the people: "The LORD has sent me to prophesy all the things you heard against this house and against this city. NET Bible Then Jeremiah made his defense before all the officials and all the people. "The LORD sent me to prophesy everything you have heard me say against this temple and against this city. GOD'S WORD® Translation Then Jeremiah said to all the officials and all the people, "The LORD sent me to prophesy everything that you have heard me say against this temple and against this city. Jubilee Bible 2000 Then Jeremiah spoke unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. King James 2000 Bible Then spoke Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard. American King James Version Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard. American Standard Version Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. Douay-Rheims Bible Then Jeremias spoke to all the princes, and to all the people, saying: The Lord sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city all the words you have heard. Darby Bible Translation And Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. English Revised Version Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. Webster's Bible Translation Then Jeremiah spoke to all the princes, and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. World English Bible Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard. Young's Literal Translation And Jeremiah speaketh unto all the heads, and unto all the people, saying, 'Jehovah sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city, all the words that ye have heard; Jeremia 26:12 Afrikaans PWL Jeremia 26:12 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 26:12 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 26:12 Bavarian Еремия 26:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 26:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 26:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 26:12 Croatian Bible Jermiáše 26:12 Czech BKR Jeremias 26:12 Danish Jeremia 26:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι ἀνέβη ἐπ᾽ αὐτὴν ἔθνος ἀπὸ βορρᾶ· οὗτος θήσει τὴν γῆν αὐτῆς εἰς ἀφανισμόν, καὶ οὐκ ἔσται ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῇ ἀπὸ ἀνθρώπου καὶ ἕως κτήνους. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר יִרְמְיָ֙הוּ֙ אֶל־כָּל־הַשָּׂרִ֔ים וְאֶל־כָּל־הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר יְהוָ֣ה שְׁלָחַ֗נִי לְהִנָּבֵ֞א אֶל־הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ וְאֶל־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שְׁמַעְתֶּֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 26:12 Hungarian: Karoli Jeremia 26:12 Esperanto JEREMIA 26:12 Finnish: Bible (1776) Jérémie 26:12 French: Darby Jérémie 26:12 French: Louis Segond (1910) Jérémie 26:12 French: Martin (1744) Jeremia 26:12 German: Modernized Jeremia 26:12 German: Luther (1912) Jeremia 26:12 German: Textbibel (1899) Geremia 26:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 26:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 26:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 26:12 Korean Ieremias 26:12 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 26:12 Lithuanian Jeremiah 26:12 Maori Jeremias 26:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 26:12 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Jeremías habló a todos los jefes y a todo el pueblo, diciendo: El SEÑOR me ha enviado a profetizar contra esta casa y contra esta ciudad todas las palabras que habéis oído. Jeremías 26:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 26:12 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 26:12 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 26:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 26:12 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 26:12 Portugese Bible Ieremia 26:12 Romanian: Cornilescu Иеремия 26:12 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 26:12 Russian koi8r Jeremia 26:12 Swedish (1917) Jeremiah 26:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 26:12 Thai: from KJV Yeremya 26:12 Turkish Gieâ-reâ-mi 26:12 Vietnamese (1934) |