New International Version Therefore this is what the LORD says: 'I am about to remove you from the face of the earth. This very year you are going to die, because you have preached rebellion against the LORD.'" New Living Translation Therefore, this is what the LORD says: 'You must die. Your life will end this very year because you have rebelled against the LORD.'" English Standard Version Therefore thus says the LORD: ‘Behold, I will remove you from the face of the earth. This year you shall die, because you have uttered rebellion against the LORD.’” Berean Study Bible Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’ ” New American Standard Bible "Therefore thus says the LORD, 'Behold, I am about to remove you from the face of the earth. This year you are going to die, because you have counseled rebellion against the LORD.'" King James Bible Therefore thus saith the LORD; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the LORD. Holman Christian Standard Bible Therefore, this is what the LORD says: 'I am about to send you off the face of the earth. You will die this year because you have spoken rebellion against the LORD.'" International Standard Version Therefore, this is what the LORD says: 'I'm about to remove you from the face of the earth. This year you will die because you have preached rebellion against the LORD.'" NET Bible So the LORD says, 'I will most assuredly remove you from the face of the earth. You will die this very year because you have counseled rebellion against the LORD.'" GOD'S WORD® Translation This is what the LORD says: I'm going to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have encouraged rebellion against the LORD." Jubilee Bible 2000 Therefore thus hath the LORD said; Behold, I will send thee away from upon the face of the earth; this year thou shalt die because thou hast spoken rebellion against the LORD. King James 2000 Bible Therefore thus says the LORD; Behold, I will cast you from off the face of the earth: this year you shall die, because you have taught rebellion against the LORD. American King James Version Therefore thus said the LORD; Behold, I will cast you from off the face of the earth: this year you shall die, because you have taught rebellion against the LORD. American Standard Version Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast spoken rebellion against Jehovah. Douay-Rheims Bible Therefore thus saith the Lord: Behold I will send thee away from off the face of the earth: this year shalt thou die: for thou hast spoken against the Lord. Darby Bible Translation Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, for thou hast spoken revolt against Jehovah. English Revised Version Therefore thus saith the LORD, Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast spoken rebellion against the LORD. Webster's Bible Translation Therefore thus saith the LORD; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the LORD. World English Bible Therefore thus says Yahweh, Behold, I will send you away from off the surface of the earth: this year you shall die, because you have spoken rebellion against Yahweh. Young's Literal Translation Therefore thus said Jehovah, Lo, I am casting thee from off the face of the ground; this year thou diest, for apostasy thou hast spoken concerning Jehovah.' Jeremia 28:16 Afrikaans PWL Jeremia 28:16 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 28:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 28:16 Bavarian Еремия 28:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 28:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 28:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 28:16 Croatian Bible Jermiáše 28:16 Czech BKR Jeremias 28:16 Danish Jeremia 28:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ποτήριον χρυσοῦν Βαβυλὼν ἐν χειρὶ Κυρίου, μεθύσκον πᾶσαν τὴν γῆν· ἀπὸ τοῦ οἴνου αὐτῆς ἐπίοσαν ἔθνη, διὰ τοῦτο ἐσαλεύθησαν· Westminster Leningrad Codex לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִי֙ מְשַֽׁלֵּֽחֲךָ֔ מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה הַשָּׁנָה֙ אַתָּ֣ה מֵ֔ת כִּֽי־סָרָ֥ה דִבַּ֖רְתָּ אֶל־יְהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 28:16 Hungarian: Karoli Jeremia 28:16 Esperanto JEREMIA 28:16 Finnish: Bible (1776) Jérémie 28:16 French: Darby Jérémie 28:16 French: Louis Segond (1910) Jérémie 28:16 French: Martin (1744) Jeremia 28:16 German: Modernized Jeremia 28:16 German: Luther (1912) Jeremia 28:16 German: Textbibel (1899) Geremia 28:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 28:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 28:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 28:16 Korean Ieremias 28:16 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 28:16 Lithuanian Jeremiah 28:16 Maori Jeremias 28:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 28:16 Spanish: La Biblia de las Américas Por tanto, así dice el SEÑOR: ``He aquí, te voy a quitar de sobre la faz de la tierra. Este año morirás, porque has aconsejado la rebelión contra el SEÑOR. Jeremías 28:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 28:16 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 28:16 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 28:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 28:16 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 28:16 Portugese Bible Ieremia 28:16 Romanian: Cornilescu Иеремия 28:16 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 28:16 Russian koi8r Jeremia 28:16 Swedish (1917) Jeremiah 28:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 28:16 Thai: from KJV Yeremya 28:16 Turkish Gieâ-reâ-mi 28:16 Vietnamese (1934) |