New International Version The word came to Jeremiah from the LORD after King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to proclaim freedom for the slaves. New Living Translation This message came to Jeremiah from the LORD after King Zedekiah made a covenant with the people, proclaiming freedom for the slaves. English Standard Version The word that came to Jeremiah from the LORD, after King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to make a proclamation of liberty to them, Berean Study Bible After King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to proclaim liberty, the word came to Jeremiah from the LORD New American Standard Bible The word which came to Jeremiah from the LORD after King Zedekiah had made a covenant with all the people who were in Jerusalem to proclaim release to them: King James Bible This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them; Holman Christian Standard Bible This is the word that came to Jeremiah from the LORD after King Zedekiah made a covenant with all the people who were in Jerusalem to proclaim freedom to them, International Standard Version This is this message from the LORD that came to Jeremiah from the LORD after Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem proclaiming release for them. NET Bible The LORD spoke to Jeremiah after King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to grant their slaves their freedom. GOD'S WORD® Translation The LORD spoke his word to Jeremiah after King Zedekiah and all the people in Jerusalem promised to free their slaves. Jubilee Bible 2000 This is the word that came unto Jeremiah from the LORD after king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them; King James 2000 Bible This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after the king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them; American King James Version This is the word that came to Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty to them; American Standard Version The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them; Douay-Rheims Bible The word that came to Jeremias from the Lord, after that king Sedecias had made a covenant with all the people in Jerusalem making a proclamation: Darby Bible Translation The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them: English Revised Version The word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them; Webster's Bible Translation This is the word that came to Jeremiah from the LORD, after king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them; World English Bible The word that came to Jeremiah from Yahweh, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them; Young's Literal Translation The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after the making by the king Zedekiah of a covenant with all the people who are in Jerusalem, to proclaim to them liberty, Jeremia 34:8 Afrikaans PWL Jeremia 34:8 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 34:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 34:8 Bavarian Еремия 34:8 Bulgarian 耶 利 米 書 34:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 34:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 34:8 Croatian Bible Jermiáše 34:8 Czech BKR Jeremias 34:8 Danish Jeremia 34:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ ψευδοπροφῆται πρὸς τοὺς ἄρχοντας καὶ παντὶ τῷ λαῷ Κρίσις θανάτου τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ, ὅτι ἐπροφήτευσεν κατὰ τῆς πόλεως ταύτης καθὼς ἠκούσατε ἐν τοῖς ὠσὶν ὑμῶν. Westminster Leningrad Codex הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־הָיָ֥ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה אַחֲרֵ֡י כְּרֹת֩ הַמֶּ֨לֶךְ צִדְקִיָּ֜הוּ בְּרִ֗ית אֶת־כָּל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר בִּירֽוּשָׁלִַ֔ם לִקְרֹ֥א לָהֶ֖ם דְּרֹֽור׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 34:8 Hungarian: Karoli Jeremia 34:8 Esperanto JEREMIA 34:8 Finnish: Bible (1776) Jérémie 34:8 French: Darby Jérémie 34:8 French: Louis Segond (1910) Jérémie 34:8 French: Martin (1744) Jeremia 34:8 German: Modernized Jeremia 34:8 German: Luther (1912) Jeremia 34:8 German: Textbibel (1899) Geremia 34:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 34:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 34:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 34:8 Korean Ieremias 34:8 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 34:8 Lithuanian Jeremiah 34:8 Maori Jeremias 34:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 34:8 Spanish: La Biblia de las Américas Palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR, después que el rey Sedequías había hecho un pacto con todo el pueblo que había en Jerusalén para proclamarles libertad: Jeremías 34:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 34:8 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 34:8 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 34:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 34:8 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 34:8 Portugese Bible Ieremia 34:8 Romanian: Cornilescu Иеремия 34:8 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 34:8 Russian koi8r Jeremia 34:8 Swedish (1917) Jeremiah 34:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 34:8 Thai: from KJV Yeremya 34:8 Turkish Gieâ-reâ-mi 34:8 Vietnamese (1934) |