New International Version "How Sheshak will be captured, the boast of the whole earth seized! How desolate Babylon will be among the nations! New Living Translation "How Babylon is fallen--great Babylon, praised throughout the earth! Now she has become an object of horror among the nations. English Standard Version “How Babylon is taken, the praise of the whole earth seized! How Babylon has become a horror among the nations! Berean Study Bible How Sheshach has been captured! The praise of all the earth has been seized. What a horror Babylon has become among the nations! New American Standard Bible "How Sheshak has been captured, And the praise of the whole earth been seized! How Babylon has become an object of horror among the nations! King James Bible How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations! Holman Christian Standard Bible How Sheshach has been captured, the praise of the whole earth seized. What a horror Babylon has become among the nations! International Standard Version "How Sheshak will be captured, and the prince of all the earth seized! How Babylon will become an object of horror among the nations! NET Bible "See how Babylon has been captured! See how the pride of the whole earth has been taken! See what an object of horror Babylon has become among the nations! GOD'S WORD® Translation "Sheshach has been captured. Babylon, the city that the whole world praised, has been taken captive. Jubilee Bible 2000 How is Sheshach a prey! and how is she who was the praise of the whole earth taken! how is Babylon become an astonishment among the Gentiles! King James 2000 Bible How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how has Babylon become an astonishment among the nations! American King James Version How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations! American Standard Version How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations! Douay-Rheims Bible How is Sesach taken, and the renowned one of all the earth surprised? How is Babylon become an astonishment among the nations? Darby Bible Translation How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth seized! How is Babylon become an astonishment among the nations! English Revised Version How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become a desolation among the nations! Webster's Bible Translation How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations! World English Bible How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations! Young's Literal Translation How hath Sheshach been captured, Yea, caught is the praise of the whole earth, How hath Babylon been for an astonishment among nations. Jeremia 51:41 Afrikaans PWL Jeremia 51:41 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 51:41 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 51:41 Bavarian Еремия 51:41 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 51:41 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 51:41 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 51:41 Croatian Bible Jermiáše 51:41 Czech BKR Jeremias 51:41 Danish Jeremia 51:41 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰπὸν αὐτῷ Οὕτως εἶπεν Κύριος Ἰδοὺ οὓς ἐγὼ ὠκοδόμησα, ἐγὼ καθαιρῶ· καὶ οὓς ἐγὼ ἐφύτευσα, ἐγὼ ἐκτίλλω. Westminster Leningrad Codex אֵ֚יךְ נִלְכְּדָ֣ה שֵׁשַׁ֔ךְ וַתִּתָּפֵ֖שׂ תְּהִלַּ֣ת כָּל־הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגֹּויִֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 51:41 Hungarian: Karoli Jeremia 51:41 Esperanto JEREMIA 51:41 Finnish: Bible (1776) Jérémie 51:41 French: Darby Jérémie 51:41 French: Louis Segond (1910) Jérémie 51:41 French: Martin (1744) Jeremia 51:41 German: Modernized Jeremia 51:41 German: Luther (1912) Jeremia 51:41 German: Textbibel (1899) Geremia 51:41 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 51:41 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 51:41 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 51:41 Korean Ieremias 51:41 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 51:41 Lithuanian Jeremiah 51:41 Maori Jeremias 51:41 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 51:41 Spanish: La Biblia de las Américas ¡Cómo ha sido tomada Sesac, y arrebatada la gloria de toda la tierra! ¡Cómo se ha convertido Babilonia en objeto de horror entre las naciones! Jeremías 51:41 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 51:41 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 51:41 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 51:41 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 51:41 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 51:41 Portugese Bible Ieremia 51:41 Romanian: Cornilescu Иеремия 51:41 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 51:41 Russian koi8r Jeremia 51:41 Swedish (1917) Jeremiah 51:41 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 51:41 Thai: from KJV Yeremya 51:41 Turkish Gieâ-reâ-mi 51:41 Vietnamese (1934) |
    |