New International Version "There are those who rebel against the light, who do not know its ways or stay in its paths. New Living Translation "Wicked people rebel against the light. They refuse to acknowledge its ways or stay in its paths. English Standard Version “There are those who rebel against the light, who are not acquainted with its ways, and do not stay in its paths. Berean Study Bible Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths. New American Standard Bible "Others have been with those who rebel against the light; They do not want to know its ways Nor abide in its paths. King James Bible They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. Holman Christian Standard Bible The wicked are those who rebel against the light. They do not recognize its ways or stay on its paths. International Standard Version "Then there are those who rebel against the light; they are not acquainted with its ways; and they don't stay on its course. NET Bible There are those who rebel against the light; they do not know its ways and they do not stay on its paths. GOD'S WORD® Translation "Such people are among those who rebel against the light. They are not acquainted with its ways. They do not stay on its paths. Jubilee Bible 2000 They are among those that rebel against the light; they have never known its ways nor abided in its paths. King James 2000 Bible They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths. American King James Version They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. American Standard Version These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof. Douay-Rheims Bible They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths. Darby Bible Translation There are those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. English Revised Version These are of them that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. Webster's Bible Translation They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths. World English Bible "These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths. Young's Literal Translation They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths. Job 24:13 Afrikaans PWL Jobi 24:13 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 24:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 24:13 Bavarian Йов 24:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 24:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 24:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 24:13 Croatian Bible Jobova 24:13 Czech BKR Job 24:13 Danish Job 24:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint αὐτὸς δὲ διὰ τί τούτων ἐπισκοπὴν οὐ πεποίηται; ἐπὶ γῆς ὄντων αὐτῶν καὶ οὐκ ἐπέγνωσαν, ὁδὸν δὲ δικαιοσύνης οὐκ ᾔδεισαν, οὐδὲ ἀτραποὺς αὐτῶν ἐπορεύθησαν. Westminster Leningrad Codex הֵ֤מָּה ׀ הָיוּ֮ בְּֽמֹרְדֵ֫י־אֹ֥ור לֹֽא־הִכִּ֥ירוּ דְרָכָ֑יו וְלֹ֥א יָ֝שְׁב֗וּ בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 24:13 Hungarian: Karoli Ijob 24:13 Esperanto JOB 24:13 Finnish: Bible (1776) Job 24:13 French: Darby Job 24:13 French: Louis Segond (1910) Job 24:13 French: Martin (1744) Hiob 24:13 German: Modernized Hiob 24:13 German: Luther (1912) Hiob 24:13 German: Textbibel (1899) Giobbe 24:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 24:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 24:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 24:13 Korean Iob 24:13 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 24:13 Lithuanian Job 24:13 Maori Jobs 24:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 24:13 Spanish: La Biblia de las Américas Otros han estado con los que se rebelan contra la luz; no quieren conocer sus caminos, ni morar en sus sendas. Job 24:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 24:13 Spanish: Reina Valera Gómez Job 24:13 Spanish: Reina Valera 1909 Job 24:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 24:13 Bíblia King James Atualizada Português Jó 24:13 Portugese Bible Iov 24:13 Romanian: Cornilescu Иов 24:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 24:13 Russian koi8r Job 24:13 Swedish (1917) Job 24:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 24:13 Thai: from KJV Eyüp 24:13 Turkish Gioùp 24:13 Vietnamese (1934) |
    |