New International Version
He says to the snow, 'Fall on the earth,' and to the rain shower, 'Be a mighty downpour.'

New Living Translation
"He directs the snow to fall on the earth and tells the rain to pour down.

English Standard Version
For to the snow he says, ‘Fall on the earth,’ likewise to the downpour, his mighty downpour.

Berean Study Bible
For He says to the snow, ‘Fall on the earth,’ and to the gentle rain, ‘Pour out a mighty downpour.’

New American Standard Bible
"For to the snow He says, 'Fall on the earth,' And to the downpour and the rain, 'Be strong.'

King James Bible
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

Holman Christian Standard Bible
For He says to the snow, "Fall to the earth," and the torrential rains, His mighty torrential rains,

International Standard Version
For he says to the snow, 'Fall to the earth.' He tells the rain, 'Pour down,' then it rains profusely.

NET Bible
For to the snow he says, 'Fall to earth,' and to the torrential rains, 'Pour down.'

GOD'S WORD® Translation
"He says to the snow, 'Fall to the ground,' and to the pouring rain, 'Rain harder!'

Jubilee Bible 2000
For he saith to the snow, Be thou on the earth; rain after rain, and rain after rain in his strength.

King James 2000 Bible
For he says to the snow, Be on the earth; likewise to the gentle rain, and to the heavy rain of his strength.

American King James Version
For he said to the snow, Be you on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

American Standard Version
For he saith to the snow, Fall thou on the earth; Likewise to the shower of rain, And to the showers of his mighty rain.

Douay-Rheims Bible
He commandeth the snow to go down upon the earth, and the winter rain, and the shower of his strength.

Darby Bible Translation
For he saith to the snow, Fall on the earth! and to the pouring rain, even the pouring rains of his might.

English Revised Version
For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.

Webster's Bible Translation
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

World English Bible
For he says to the snow, 'Fall on the earth;' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.

Young's Literal Translation
For to snow He saith, 'Be on the earth.' And the small rain and great rain of His power.

Job 37:6 Afrikaans PWL
want Hy sê vir die sneeu: ‘Val op die aarde!’ Net so vir die ligte reën en vir die swaar reëns.

Jobi 37:6 Albanian
I thotë në fakt borës: "Bjerë mbi tokë", ia thotë si shirave të lehta ashtu dhe shirave të rrebeshta.

ﺃﻳﻮﺏ 37:6 Arabic: Smith & Van Dyke
لانه يقول للثلج اسقط على الارض. كذا لوابل المطر وابل امطار عزه.

Dyr Hieb 37:6 Bavarian
Wenn s britschn sollt, befilht s yn n Rögn er. Er tragt yn n Schnee auf: 'Ietz werd gschnibn!'

Йов 37:6 Bulgarian
Защото казва на снега: Вали на земята,- Също и на проливния дъжд и на поройните Си дъждове;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他對雪說：『要降在地上』，對大雨和暴雨也是這樣說。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他对雪说：‘要降在地上’，对大雨和暴雨也是这样说。

約 伯 記 37:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 對 雪 說 ： 要 降 在 地 上 ； 對 大 雨 和 暴 雨 也 是 這 樣 說 。

約 伯 記 37:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 对 雪 说 ： 要 降 在 地 上 ； 对 大 雨 和 暴 雨 也 是 这 样 说 。

Job 37:6 Croatian Bible
Kad snijegu kaže: 'Zasniježi po zemlji!' i pljuskovima: 'Zapljuštite silno!'

Jobova 37:6 Czech BKR
Zavírá ruku všelikého člověka, aby žádný z lidí nemohl konati díla svého.

Job 37:6 Danish
Thi han siger til Sneen: »Fald ned paa Jorden!« til Byger og Regnskyl: »Bliv stærke!«

Job 37:6 Dutch Staten Vertaling
Want Hij zegt tot de sneeuw: Wees op de aarde; en tot den plasregens des regens; dan is er de plasregen Zijner sterke regenen.