New International Version It ranks first among the works of God, yet its Maker can approach it with his sword. New Living Translation It is a prime example of God's handiwork, and only its Creator can threaten it. English Standard Version “He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword! Berean Study Bible He is the foremost of God’s works; only his Maker can draw the sword against him. New American Standard Bible "He is the first of the ways of God; Let his maker bring near his sword. King James Bible He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him. Holman Christian Standard Bible He is the foremost of God's works; only his Maker can draw the sword against him. International Standard Version He is the grandest of God's undertakings, yet his creator is approaching him with his sword. NET Bible It ranks first among the works of God, the One who made it has furnished it with a sword. GOD'S WORD® Translation Behemoth is the first of God's conquests. Its maker approaches it with his sword. Jubilee Bible 2000 He is the beginning of the ways of God; he that made him shall make his sword draw near unto him. King James 2000 Bible He is the first of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him. American King James Version He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach to him. American Standard Version He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword. Douay-Rheims Bible He is the beginning of the ways of God, who made him, he will apply his sword. Darby Bible Translation He is the chief of God's ways: he that made him gave him his sword. English Revised Version He is the chief of the ways of God: he only that made him can make his sword to approach unto him. Webster's Bible Translation He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach him. World English Bible He is the chief of the ways of God. He who made him gives him his sword. Young's Literal Translation He is a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword; Job 40:19 Afrikaans PWL Jobi 40:19 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 40:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 40:19 Bavarian Йов 40:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 40:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 40:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 40:19 Croatian Bible Jobova 40:19 Czech BKR Job 40:19 Danish Job 40:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τοῦτ᾽ ἔστιν ἀρχὴ πλάσματος Κυρίου, πεποιημένον ἐνκαταπαίζεσθαι ὑπὸ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex ה֖וּא רֵאשִׁ֣ית דַּרְכֵי־אֵ֑ל הָ֝עֹשֹׂו יַגֵּ֥שׁ חַרְבֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 40:19 Hungarian: Karoli Ijob 40:19 Esperanto JOB 40:19 Finnish: Bible (1776) Job 40:19 French: Darby Job 40:19 French: Louis Segond (1910) Job 40:19 French: Martin (1744) Hiob 40:19 German: Modernized Hiob 40:19 German: Luther (1912) Hiob 40:19 German: Textbibel (1899) Giobbe 40:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 40:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 40:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 40:19 Korean Iob 40:19 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 40:19 Lithuanian Job 40:19 Maori Jobs 40:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 40:19 Spanish: La Biblia de las Américas Es la primera de las obras de Dios; que sólo su hacedor le acerque su espada. Job 40:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 40:19 Spanish: Reina Valera Gómez Job 40:19 Spanish: Reina Valera 1909 Job 40:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 40:19 Bíblia King James Atualizada Português Jó 40:19 Portugese Bible Iov 40:19 Romanian: Cornilescu Иов 40:19 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 40:19 Russian koi8r Job 40:19 Swedish (1917) Job 40:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 40:19 Thai: from KJV Eyüp 40:19 Turkish Gioùp 40:19 Vietnamese (1934) |
    |