New International Version And are you now turning away from the LORD? "'If you rebel against the LORD today, tomorrow he will be angry with the whole community of Israel. New Living Translation And yet today you are turning away from following the LORD. If you rebel against the LORD today, he will be angry with all of us tomorrow. English Standard Version that you too must turn away this day from following the LORD? And if you too rebel against the LORD today then tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. Berean Study Bible And now, would you turn away from the LORD? If you rebel today against the LORD, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel. New American Standard Bible that you must turn away this day from following the LORD? If you rebel against the LORD today, He will be angry with the whole congregation of Israel tomorrow. King James Bible But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel. Holman Christian Standard Bible and now, you would turn away from the LORD? If you rebel against the LORD today, tomorrow He will be angry with the entire community of Israel. International Standard Version Now then, are you turning away from following the LORD today? If you rebel against the LORD today, by tomorrow he will be angry with the entire community of Israel. NET Bible Now today you dare to turn back from following the LORD! You are rebelling today against the LORD; tomorrow he may break out in anger against the entire community of Israel. GOD'S WORD® Translation You have turned away from following the LORD! Today you rebel against the LORD, and tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. Jubilee Bible 2000 And ye turn away this day from following the LORD; and it will be, seeing ye rebel today against the LORD, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. King James 2000 Bible But that you must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing you rebel today against the LORD, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. American King James Version But that you must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing you rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel. American Standard Version that ye must turn away this day from following Jehovah? and it will be, seeing ye rebel to-day against Jehovah, that to-morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel. Douay-Rheims Bible And you have forsaken the Lord to day, and to morrow his wrath will rage against all Israel. Darby Bible Translation And ye turn away this day from following Jehovah; and it will be, that since ye rebel this day against Jehovah, to-morrow he will be wroth with the whole assembly of Israel. English Revised Version that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel today against the LORD, that tomorrow he will be wroth with the whole congregation of Israel. Webster's Bible Translation But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to-day against the LORD, that to-morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel. World English Bible that you must turn away this day from following Yahweh? It will be, since you rebel today against Yahweh, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel. Young's Literal Translation that ye turn back to-day from after Jehovah? and it hath been -- ye rebel to-day against Jehovah -- and to-morrow against all the company of Israel He is wroth. Josua 22:18 Afrikaans PWL Jozueu 22:18 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 22:18 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 22:18 Bavarian Исус Навиев 22:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 22:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 22:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 22:18 Croatian Bible Jozue 22:18 Czech BKR Josua 22:18 Danish Jozua 22:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ὑμεῖς ἀπεστράφητε σήμερον ἀπὸ Κυρίου· καὶ ἔσται ἐὰν ἀποστῆτε σήμερον ἀπὸ Κυρίου, καὶ αὔριον ἐπὶ πάντα Ἰσραὴλ ἔσται ἡ ὀργή. Westminster Leningrad Codex וְאַתֶּם֙ תָּשֻׁ֣בוּ הַיֹּ֔ום מֵאַחֲרֵ֖י יְהוָ֑ה וְהָיָ֗ה אַתֶּ֞ם תִּמְרְד֤וּ הַיֹּום֙ בַּֽיהוָ֔ה וּמָחָ֕ר אֶֽל־כָּל־עֲדַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל יִקְצֹֽף׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 22:18 Hungarian: Karoli Josuo 22:18 Esperanto JOOSUA 22:18 Finnish: Bible (1776) Josué 22:18 French: Darby Josué 22:18 French: Louis Segond (1910) Josué 22:18 French: Martin (1744) Josua 22:18 German: Modernized Josua 22:18 German: Luther (1912) Josua 22:18 German: Textbibel (1899) Giosué 22:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 22:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 22:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 22:18 Korean Iosue 22:18 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 22:18 Lithuanian Joshua 22:18 Maori Josvas 22:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 22:18 Spanish: La Biblia de las Américas para que también vosotros os apartéis hoy de seguir al SEÑOR? Y sucederá que si hoy os rebeláis contra el SEÑOR, mañana El se enojará con toda la congregación de Israel. Josué 22:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 22:18 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 22:18 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 22:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 22:18 Bíblia King James Atualizada Português Josué 22:18 Portugese Bible Iosua 22:18 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 22:18 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 22:18 Russian koi8r Josuaé 22:18 Swedish (1917) Joshua 22:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 22:18 Thai: from KJV Yeşu 22:18 Turkish Gioâ-sueâ 22:18 Vietnamese (1934) |