New International Version When Achan son of Zerah was unfaithful in regard to the devoted things, did not wrath come on the whole community of Israel? He was not the only one who died for his sin.'" New Living Translation Didn't divine anger fall on the entire community of Israel when Achan, a member of the clan of Zerah, sinned by stealing the things set apart for the LORD? He was not the only one who died because of his sin." English Standard Version Did not Achan the son of Zerah break faith in the matter of the devoted things, and wrath fell upon all the congregation of Israel? And he did not perish alone for his iniquity.’” Berean Study Bible Was not Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath upon the whole congregation of Israel? Yet it was not only Achan who perished because of his sin!’ ” New American Standard Bible 'Did not Achan the son of Zerah act unfaithfully in the things under the ban, and wrath fall on all the congregation of Israel? And that man did not perish alone in his iniquity.'" King James Bible Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. Holman Christian Standard Bible Wasn't Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath on the entire community of Israel? He was not the only one who perished because of his sin.'" International Standard Version Didn't Zerah's son Achan act treacherously with respect to the things banned by God, and as a result God became angry at the entire community of Israel? And that man was not the only one to die because of his iniquity.'" NET Bible When Achan son of Zerah disobeyed the command about the city's riches, the entire Israelite community was judged, though only one man had sinned. He most certainly died for his sin!'" GOD'S WORD® Translation Didn't Achan, son of Zerah, act faithlessly with the things claimed by the LORD? Didn't the LORD become angry with the whole congregation of Israel? Achan wasn't the only one who died because of his sin." Jubilee Bible 2000 Peradventure did Achan, the son of Zerah, not commit a trespass in the anathema, and wrath fell on all the congregation of Israel? And that man did not perish alone in his iniquity. King James 2000 Bible Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. American King James Version Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. American Standard Version Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell upon all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. Douay-Rheims Bible Did not Achan the son of Zare transgress the commandment of the Lord, and his wrath lay upon all the people of Israel? And he was but one man, and would to God he alone had perished in his wickedness. Darby Bible Translation Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing? and wrath fell on all the assembly of Israel, and he perished not alone in his iniquity. English Revised Version Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell upon all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. Webster's Bible Translation Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fall on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity. World English Bible Didn't Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? That man didn't perish alone in his iniquity.'" Young's Literal Translation Did not Achan son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and on all the company of Israel there was wrath? and he alone expired not in his iniquity.' Josua 22:20 Afrikaans PWL Jozueu 22:20 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 22:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 22:20 Bavarian Исус Навиев 22:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 22:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 22:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 22:20 Croatian Bible Jozue 22:20 Czech BKR Josua 22:20 Danish Jozua 22:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐκ ἰδοὺ Ἀχὰρ ὁ τοῦ Ζάρα πλημμελίᾳ ἐπλημμέλησεν ἀπὸ τοῦ ἀναθέματος, καὶ ἐπὶ πᾶσαν συναγωγὴν Ἰσραὴλ ἐγενήθη ὀργή; καὶ οὗτος εἷς μόνος αὐτὸς ἀπέθανεν τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ. Westminster Leningrad Codex הֲלֹ֣וא ׀ עָכָ֣ן בֶּן־זֶ֗רַח מָ֤עַל מַ֙עַל֙ בַּחֵ֔רֶם וְעַֽל־כָּל־עֲדַ֥ת יִשְׂרָאֵ֖ל הָ֣יָה קָ֑צֶף וְהוּא֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד לֹ֥א גָוַ֖ע בַּעֲוֹנֹֽו׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 22:20 Hungarian: Karoli Josuo 22:20 Esperanto JOOSUA 22:20 Finnish: Bible (1776) Josué 22:20 French: Darby Josué 22:20 French: Louis Segond (1910) Josué 22:20 French: Martin (1744) Josua 22:20 German: Modernized Josua 22:20 German: Luther (1912) Josua 22:20 German: Textbibel (1899) Giosué 22:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 22:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 22:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 22:20 Korean Iosue 22:20 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 22:20 Lithuanian Joshua 22:20 Maori Josvas 22:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 22:20 Spanish: La Biblia de las Américas ``¿No fue infiel Acán, hijo de Zera, en cuanto al anatema, y vino la ira sobre toda la congregación de Israel? Y aquel hombre no pereció solo en su iniquidad. Josué 22:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 22:20 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 22:20 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 22:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 22:20 Bíblia King James Atualizada Português Josué 22:20 Portugese Bible Iosua 22:20 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 22:20 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 22:20 Russian koi8r Josuaé 22:20 Swedish (1917) Joshua 22:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 22:20 Thai: from KJV Yeşu 22:20 Turkish Gioâ-sueâ 22:20 Vietnamese (1934) |