New International Version You may, however, present as a freewill offering an ox or a sheep that is deformed or stunted, but it will not be accepted in fulfillment of a vow. New Living Translation If a bull or lamb has a leg that is too long or too short, it may be offered as a voluntary offering, but it may not be offered to fulfill a vow. English Standard Version You may present a bull or a lamb that has a part too long or too short for a freewill offering, but for a vow offering it cannot be accepted. Berean Study Bible You may present as a freewill offering an ox or sheep that has a deformed or stunted limb, but it is not acceptable in fulfillment of a vow. New American Standard Bible In respect to an ox or a lamb which has an overgrown or stunted member, you may present it for a freewill offering, but for a vow it will not be accepted. King James Bible Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. Holman Christian Standard Bible You may sacrifice as a freewill offering any animal from the herd or flock that has an elongated or stunted limb, but it is not acceptable as a vow offering. International Standard Version "You may offer a bull or lamb that has one limb longer than the other or that is stunted as a free will offering, but it's not acceptable in fulfillment of a promise. NET Bible As for an ox or a sheep with a limb too long or stunted, you may present it as a freewill offering, but it will not be acceptable for a votive offering. GOD'S WORD® Translation You may use a bull or a sheep with a deformity or one that is stunted in growth as a freewill offering. However, it will not be accepted for a vow. Jubilee Bible 2000 A bullock or a lamb that has any thing superfluous or lacking in his parts, thou may offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. King James 2000 Bible Either a bullock or a lamb that has any limb too long or too short, that may you offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. American King James Version Either a bullock or a lamb that has any thing superfluous or lacking in his parts, that may you offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. American Standard Version Either a bullock or a lamb that hath anything superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill-offering; but for a vow it shall not be accepted. Douay-Rheims Bible An ox or a sheep, that hath the ear and the tail cut off, thou mayst offer voluntarily: but a vow may not be paid with them. Darby Bible Translation A bullock and a sheep that hath a member too long or too short, that mayest thou offer as a voluntary offering; but as a vow it shall not be accepted. English Revised Version Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. Webster's Bible Translation Either a bullock, or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a free-will-offering; but for a vow it shall not be accepted. World English Bible Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted. Young's Literal Translation 'As to an ox or a sheep enlarged or dwarfed -- a willing-offering ye do make it, but for a vow it is not pleasing. Levitikus 22:23 Afrikaans PWL Levitiku 22:23 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 22:23 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 22:23 Bavarian Левит 22:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 22:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 22:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 22:23 Croatian Bible Leviticus 22:23 Czech BKR 3 Mosebog 22:23 Danish Leviticus 22:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ μόσχον ἢ πρόβατον ὠτότμητον ἢ κολοβόκερκον σφάγια ποιήσεις αὐτὰ σεαυτῷ, εἰς δὲ εὐχήν σου οὐ προσδεχθήσεται. Westminster Leningrad Codex וְשֹׁ֥ור וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ וְקָל֑וּט נְדָבָה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתֹ֔ו וּלְנֵ֖דֶר לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 22:23 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 22:23 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 22:23 Finnish: Bible (1776) Lévitique 22:23 French: Darby Lévitique 22:23 French: Louis Segond (1910) Lévitique 22:23 French: Martin (1744) 3 Mose 22:23 German: Modernized 3 Mose 22:23 German: Luther (1912) 3 Mose 22:23 German: Textbibel (1899) Levitico 22:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 22:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 22:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 22:23 Korean Leviticus 22:23 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 22:23 Lithuanian Leviticus 22:23 Maori 3 Mosebok 22:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 22:23 Spanish: La Biblia de las Américas ``En cuanto al buey o carnero que tenga un miembro deformado o atrofiado, podréis presentarlo como ofrenda voluntaria, pero por voto no será aceptado. Levítico 22:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 22:23 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 22:23 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 22:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 22:23 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 22:23 Portugese Bible Levitic 22:23 Romanian: Cornilescu Левит 22:23 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 22:23 Russian koi8r 3 Mosebok 22:23 Swedish (1917) Leviticus 22:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 22:23 Thai: from KJV Levililer 22:23 Turkish Leâ-vi Kyù 22:23 Vietnamese (1934) |