New International Version Hanani, one of my brothers, came from Judah with some other men, and I questioned them about the Jewish remnant that had survived the exile, and also about Jerusalem. New Living Translation Hanani, one of my brothers, came to visit me with some other men who had just arrived from Judah. I asked them about the Jews who had returned there from captivity and about how things were going in Jerusalem. English Standard Version that Hanani, one of my brothers, came with certain men from Judah. And I asked them concerning the Jews who escaped, who had survived the exile, and concerning Jerusalem. Berean Study Bible Hanani, one of my brothers, arrived with men from Judah. So I questioned them about the remnant of the Jews who had survived the exile, and also about Jerusalem. New American Standard Bible that Hanani, one of my brothers, and some men from Judah came; and I asked them concerning the Jews who had escaped and had survived the captivity, and about Jerusalem. King James Bible That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem. Holman Christian Standard Bible Hanani, one of my brothers, arrived with men from Judah, and I questioned them about Jerusalem and the Jewish remnant that had survived the exile. International Standard Version Hanani, one of my brothers, arrived with some men from Judah. I asked them about the Jews who had escaped, about those who had survived the Babylonian captivity, and about Jerusalem. NET Bible Hanani, who was one of my relatives, along with some of the men from Judah, came to me, and I asked them about the Jews who had escaped and had survived the exile, and about Jerusalem. GOD'S WORD® Translation one of my brothers, Hanani, arrived with some men from Judah. I asked them about the Jews who had survived captivity and about Jerusalem. Jubilee Bible 2000 that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem. King James 2000 Bible That Hanani, one of my brothers, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem. American King James Version That Hanani, one of my brothers, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem. American Standard Version that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men out of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, that were left of the captivity, and concerning Jerusalem. Douay-Rheims Bible That Hanani one of my brethren came, he and some men of Juda; and I asked them concerning the Jews, that remained and were left of the captivity, and concerning Jerusalem. Darby Bible Translation that Hanani, one of my brethren, came, he and [certain] men of Judah. And I asked them concerning the Jews that had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem. English Revised Version that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men out of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem. Webster's Bible Translation That Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem. World English Bible that Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them concerning the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem. Young's Literal Translation and come in doth Hanani, one of my brethren, he and men of Judah, and I ask them concerning the Jews, the escaped part that have been left of the captivity, and concerning Jerusalem; Nehemia 1:2 Afrikaans PWL Nehemia 1:2 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 1:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 1:2 Bavarian Неемия 1:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 1:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 1:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 1:2 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 1:2 Czech BKR Nehemias 1:2 Danish Nehemia 1:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἦλθεν Ἁνανὶ εἷς ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν μου, αὐτὸς καὶ ἄνδρες Ἰούδα, καὶ ἠρώτησα αὐτοὺς περὶ τῶν σωθέντων οἳ κατελίπησαν ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας καὶ περὶ Ἰερουσαλήμ. Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֨א חֲנָ֜נִי אֶחָ֧ד מֵאַחַ֛י ה֥וּא וַאֲנָשִׁ֖ים מִֽיהוּדָ֑ה וָאֶשְׁאָלֵ֞ם עַל־הַיְּהוּדִ֧ים הַפְּלֵיטָ֛ה אֲשֶֽׁר־נִשְׁאֲר֥וּ מִן־הַשֶּׁ֖בִי וְעַל־יְרוּשָׁלִָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 1:2 Hungarian: Karoli Neĥemja 1:2 Esperanto NEHEMIA 1:2 Finnish: Bible (1776) Néhémie 1:2 French: Darby Néhémie 1:2 French: Louis Segond (1910) Néhémie 1:2 French: Martin (1744) Nehemia 1:2 German: Modernized Nehemia 1:2 German: Luther (1912) Nehemia 1:2 German: Textbibel (1899) Neemia 1:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 1:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 1:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 1:2 Korean Nehemiae 1:2 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 1:2 Lithuanian Nehemiah 1:2 Maori Nehemias 1:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 1:2 Spanish: La Biblia de las Américas vino Hananí, uno de mis hermanos, con algunos hombres de Judá, y les pregunté por los judíos, los que habían escapado y habían sobrevivido a la cautividad, y por Jerusalén. Nehemías 1:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 1:2 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 1:2 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 1:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 1:2 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 1:2 Portugese Bible Neemia 1:2 Romanian: Cornilescu Неемия 1:2 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 1:2 Russian koi8r Nehemja 1:2 Swedish (1917) Nehemiah 1:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 1:2 Thai: from KJV Nehemya 1:2 Turkish Neâ-heâ-mi 1:2 Vietnamese (1934) |