New International Version When I heard these things, I sat down and wept. For some days I mourned and fasted and prayed before the God of heaven. New Living Translation When I heard this, I sat down and wept. In fact, for days I mourned, fasted, and prayed to the God of heaven. English Standard Version As soon as I heard these words I sat down and wept and mourned for days, and I continued fasting and praying before the God of heaven. Berean Study Bible When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven. New American Standard Bible When I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven. King James Bible And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven, Holman Christian Standard Bible When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for a number of days, fasting and praying before the God of heaven. International Standard Version When I heard this, I sat down and cried, mourning for a number of days while I fasted and prayed in the presence of the God of Heaven. NET Bible When I heard these things I sat down abruptly, crying and mourning for several days. I continued fasting and praying before the God of heaven. GOD'S WORD® Translation When I heard this, I sat down and cried. I mourned for days. I continued to fast and pray to the God of heaven. Jubilee Bible 2000 And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept and mourned certain days and fasted and prayed before the God of the heavens King James 2000 Bible And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven, American King James Version And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven, American Standard Version And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven, Douay-Rheims Bible And when I had heard these words, I sat down, and wept, and mourned for many days: and I fasted, and prayed before the face of the God of heaven. Darby Bible Translation And it came to pass, when I heard these words, that I sat and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of the heavens, English Revised Version And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven, Webster's Bible Translation And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven, World English Bible It happened, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven, Young's Literal Translation And it cometh to pass, at my hearing these words, I have sat down, and I weep and mourn for days, and I am fasting and praying before the God of the heavens. Nehemia 1:4 Afrikaans PWL Nehemia 1:4 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 1:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 1:4 Bavarian Неемия 1:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 1:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 1:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 1:4 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 1:4 Czech BKR Nehemias 1:4 Danish Nehemia 1:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦσαί με τοὺς λόγους τούτους ἐκάθισα καὶ ἔκλαυσα καὶ ἐπένθησα ἡμέρας, καὶ ἤμην νηστεύων καὶ προσευχόμενος ἐνώπιον θεοῦ τοῦ οὐρανοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֞י כְּשָׁמְעִ֣י ׀ אֶת־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה יָשַׁ֙בְתִּי֙ וָֽאֶבְכֶּ֔ה וָאֶתְאַבְּלָ֖ה יָמִ֑ים וָֽאֱהִ֥י צָם֙ וּמִתְפַּלֵּ֔ל לִפְנֵ֖י אֱלֹהֵ֥י הַשָּׁמָֽיִם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 1:4 Hungarian: Karoli Neĥemja 1:4 Esperanto NEHEMIA 1:4 Finnish: Bible (1776) Néhémie 1:4 French: Darby Néhémie 1:4 French: Louis Segond (1910) Néhémie 1:4 French: Martin (1744) Nehemia 1:4 German: Modernized Nehemia 1:4 German: Luther (1912) Nehemia 1:4 German: Textbibel (1899) Neemia 1:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 1:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 1:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 1:4 Korean Nehemiae 1:4 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 1:4 Lithuanian Nehemiah 1:4 Maori Nehemias 1:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 1:4 Spanish: La Biblia de las Américas Y cuando oí estas palabras, me senté y lloré, e hice duelo algunos días, y estuve ayunando y orando delante del Dios del cielo. Nehemías 1:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 1:4 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 1:4 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 1:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 1:4 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 1:4 Portugese Bible Neemia 1:4 Romanian: Cornilescu Неемия 1:4 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 1:4 Russian koi8r Nehemja 1:4 Swedish (1917) Nehemiah 1:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 1:4 Thai: from KJV Nehemya 1:4 Turkish Neâ-heâ-mi 1:4 Vietnamese (1934) |