New International Version Once or twice the merchants and sellers of all kinds of goods spent the night outside Jerusalem. New Living Translation The merchants and tradesmen with a variety of wares camped outside Jerusalem once or twice. English Standard Version Then the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice. Berean Study Bible Once or twice, the merchants and those who sell all kinds of goods camped outside Jerusalem, New American Standard Bible Once or twice the traders and merchants of every kind of merchandise spent the night outside Jerusalem. King James Bible So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. Holman Christian Standard Bible Once or twice the merchants and those who sell all kinds of goods camped outside Jerusalem, International Standard Version As a result, the merchants and sellers of all sorts of goods remained outside Jerusalem a couple of times. NET Bible The traders and sellers of all kinds of merchandise spent the night outside Jerusalem once or twice. GOD'S WORD® Translation Once or twice merchants and those who sell all kinds of goods spent the night outside Jerusalem. Jubilee Bible 2000 So the merchants and sellers of all kinds of merchandise lodged outside Jerusalem once or twice. King James 2000 Bible So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice. American King James Version So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. American Standard Version So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice. Douay-Rheims Bible So the merchants, and they that sold all kinds of wares, stayed without Jerusalem once or twice. Darby Bible Translation And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice. English Revised Version So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. Webster's Bible Translation So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice. World English Bible So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice. Young's Literal Translation And they lodge -- the merchants and sellers of all ware -- at the outside of Jerusalem, once or twice, Nehemia 13:20 Afrikaans PWL Nehemia 13:20 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 13:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 13:20 Bavarian Неемия 13:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 13:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 13:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 13:20 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 13:20 Czech BKR Nehemias 13:20 Danish Nehemia 13:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ηὐλίσθησαν πάντες καὶ ἐποίησαν πρᾶσιν ἔξω Ἰερουσαλὴμ ἅπαξ καὶ δίς. Westminster Leningrad Codex וַיָּלִ֨ינוּ הָרֹכְלִ֜ים וּמֹכְרֵ֧י כָל־מִמְכָּ֛ר מִח֥וּץ לִירוּשָׁלִָ֖ם פַּ֥עַם וּשְׁתָּֽיִם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 13:20 Hungarian: Karoli Neĥemja 13:20 Esperanto NEHEMIA 13:20 Finnish: Bible (1776) Néhémie 13:20 French: Darby Néhémie 13:20 French: Louis Segond (1910) Néhémie 13:20 French: Martin (1744) Nehemia 13:20 German: Modernized Nehemia 13:20 German: Luther (1912) Nehemia 13:20 German: Textbibel (1899) Neemia 13:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 13:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 13:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 13:20 Korean Nehemiae 13:20 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 13:20 Lithuanian Nehemiah 13:20 Maori Nehemias 13:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 13:20 Spanish: La Biblia de las Américas Pero una o dos veces, los mercaderes y vendedores de toda clase de mercancía pasaron la noche fuera de Jerusalén. Nehemías 13:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 13:20 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 13:20 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 13:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 13:20 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 13:20 Portugese Bible Neemia 13:20 Romanian: Cornilescu Неемия 13:20 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 13:20 Russian koi8r Nehemja 13:20 Swedish (1917) Nehemiah 13:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 13:20 Thai: from KJV Nehemya 13:20 Turkish Neâ-heâ-mi 13:20 Vietnamese (1934) |