New International Version and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh New Living Translation Palal son of Uzai carried on the work from a point opposite the angle and the tower that projects up from the king's upper house beside the court of the guard. Next to him were Pedaiah son of Parosh, English Standard Version Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh Berean Study Bible and Palal son of Uzai made repairs opposite the angle and the tower that juts out from the upper palace of the king near the courtyard of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh New American Standard Bible Palal the son of Uzai made repairs in front of the Angle and the tower projecting from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs. King James Bible Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh. Holman Christian Standard Bible Palal son of Uzai made repairs opposite the Angle and tower that juts out from the upper palace of the king, by the courtyard of the guard. Beside him Pedaiah son of Parosh, International Standard Version Uzai's son Palal carried on repairs over against the angle of the wall at the tower that stands out from the king's upper palace, which is located by the royal guard's court. Next to him, Parosh's son Pedaiah carried on repairs. NET Bible After him Palal son of Uzai worked opposite the buttress and the tower that protrudes from the upper palace of the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh GOD'S WORD® Translation Palal, Uzai's son, made repairs across from the Angle and the upper tower that projects from the king's palace to the guards' courtyard. After him Pedaiah, Parosh's son, Jubilee Bible 2000 Palal, the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lies out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah, the son of Parosh. King James 2000 Bible Palal the son of Uzai, made repairs opposite the turning of the wall, and the tower which projects out from the king's upper house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs. American King James Version Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lies out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh. American Standard Version Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall , and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired . Douay-Rheims Bible Phalel, the son of Ozi, over against the bending and the tower, which lieth out from the king's high house, that is, in the court of the prison: after him Phadaia the son of Pharos. Darby Bible Translation Palal the son of Uzai, over against the angle, and the high tower that lies out from the king's house, which was by the court of the prison. After him, Pedaiah the son of Parosh. English Revised Version Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired. Webster's Bible Translation Palal, the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah, the son of Parosh. World English Bible Palal the son of Uzai [repaired] over against the turning [of the wall], and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh [repaired]. Young's Literal Translation Palal son of Uzai, from over-against the angle, and the tower that is going out from the upper house of the king that is at the court of the prison; after him Pedaiah son of Parosh. Nehemia 3:25 Afrikaans PWL Nehemia 3:25 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 3:25 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 3:25 Bavarian Неемия 3:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 3:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 3:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 3:25 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 3:25 Czech BKR Nehemias 3:25 Danish Nehemia 3:25 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Φαλὰλ υἱοῦ Εὐεὶ ἐξ ἐναντίας τῆς γωνίας, καὶ ὁ πύργος ὁ ἐξέχων ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως ὁ ἀνώτερος ὁ τῆς αὐλῆς τῆς φυλακῆς. καὶ μετ᾽ αὐτὸν Φαδαιὰ υἱὸς Φορός. Westminster Leningrad Codex פָּלָ֣ל בֶּן־אוּזַי֮ מִנֶּ֣גֶד הַמִּקְצֹועַ֒ וְהַמִּגְדָּ֗ל הַיֹּוצֵא֙ מִבֵּ֤ית הַמֶּ֙לֶךְ֙ הָֽעֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁ֖ר לַחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֑ה אַחֲרָ֖יו פְּדָיָ֥ה בֶן־פַּרְעֹֽשׁ׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 3:25 Hungarian: Karoli Neĥemja 3:25 Esperanto NEHEMIA 3:25 Finnish: Bible (1776) Néhémie 3:25 French: Darby Néhémie 3:25 French: Louis Segond (1910) Néhémie 3:25 French: Martin (1744) Nehemia 3:25 German: Modernized Nehemia 3:25 German: Luther (1912) Nehemia 3:25 German: Textbibel (1899) Neemia 3:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 3:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 3:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 3:25 Korean Nehemiae 3:25 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 3:25 Lithuanian Nehemiah 3:25 Maori Nehemias 3:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 3:25 Spanish: La Biblia de las Américas Palal, hijo de Uzai, hizo reparaciones frente al Angulo y la torre que sobresale de la casa alta del rey, que está junto al atrio de la guardia. Después de él hizo reparaciones Pedaías, hijo de Faros. Nehemías 3:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 3:25 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 3:25 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 3:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 3:25 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 3:25 Portugese Bible Neemia 3:25 Romanian: Cornilescu Неемия 3:25 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 3:25 Russian koi8r Nehemja 3:25 Swedish (1917) Nehemiah 3:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 3:25 Thai: from KJV Nehemya 3:25 Turkish Neâ-heâ-mi 3:25 Vietnamese (1934) |