New International Version The earth opened its mouth and swallowed them along with Korah, whose followers died when the fire devoured the 250 men. And they served as a warning sign. New Living Translation But the earth opened up its mouth and swallowed them with Korah, and fire devoured 250 of their followers. This served as a warning to the entire nation of Israel. English Standard Version and the earth opened its mouth and swallowed them up together with Korah, when that company died, when the fire devoured 250 men, and they became a warning. Berean Study Bible And the earth opened its mouth and swallowed them along with Korah, whose followers died when the fire consumed 250 men. They serve as a warning sign. New American Standard Bible and the earth opened its mouth and swallowed them up along with Korah, when that company died, when the fire devoured 250 men, so that they became a warning. King James Bible And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign. Holman Christian Standard Bible The earth opened its mouth and swallowed them with Korah, when his followers died and the fire consumed 250 men. They serve as a warning sign. International Standard Version The ground had opened its mouth and swallowed them up, along with Korah. Also, that group died when the fire devoured 250 men as a warning sign, NET Bible The earth opened its mouth and swallowed them and Korah at the time that company died, when the fire consumed 250 men. So they became a warning. GOD'S WORD® Translation The ground opened up and swallowed them along with Korah. They and their followers died when the fire consumed the 250 men. This was a warning. Jubilee Bible 2000 And the earth opened her mouth and swallowed them up together with Korah, when that company died, when the fire devoured two hundred and fifty men and they became an example. King James 2000 Bible And the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, when the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign. American King James Version And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign. American Standard Version and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign. Douay-Rheims Bible And the earth opening her mouth swallowed up Core, many others dying, when the fire burned two hundred and fifty men. And there was a great miracle wrought, Darby Bible Translation And the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that band died, when the fire devoured the two hundred and fifty men; and they became a sign. English Revised Version and the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign. Webster's Bible Translation And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, when the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign. World English Bible and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign. Young's Literal Translation and the earth openeth her mouth, and swalloweth them and Korah, in the death of the company, in the fire consuming the two hundred and fifty men, and they become a sign; Numeri 26:10 Afrikaans PWL Numrat 26:10 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 26:10 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 26:10 Bavarian Числа 26:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 26:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 26:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 26:10 Croatian Bible Numeri 26:10 Czech BKR 4 Mosebog 26:10 Danish Numberi 26:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνοίξασα ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς κατέπιεν αὐτοὺς καὶ Κόρε ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτοῦ, ὅτε κατέφαγεν τὸ πῦρ τοὺς πεντήκοντα καὶ διακοσίους, καὶ ἐγενήθησαν ἐν σημείῳ. Westminster Leningrad Codex וַתִּפְתַּ֨ח הָאָ֜רֶץ אֶת־פִּ֗יהָ וַתִּבְלַ֥ע אֹתָ֛ם וְאֶת־קֹ֖רַח בְּמֹ֣ות הָעֵדָ֑ה בַּאֲכֹ֣ל הָאֵ֗שׁ אֵ֣ת חֲמִשִּׁ֤ים וּמָאתַ֙יִם֙ אִ֔ישׁ וַיִּהְי֖וּ לְנֵֽס׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 26:10 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 26:10 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 26:10 Finnish: Bible (1776) Nombres 26:10 French: Darby Nombres 26:10 French: Louis Segond (1910) Nombres 26:10 French: Martin (1744) 4 Mose 26:10 German: Modernized 4 Mose 26:10 German: Luther (1912) 4 Mose 26:10 German: Textbibel (1899) Numeri 26:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 26:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 26:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 26:10 Korean Numeri 26:10 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 26:10 Lithuanian Numbers 26:10 Maori 4 Mosebok 26:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 26:10 Spanish: La Biblia de las Américas y la tierra abrió su boca y los tragó a ellos junto con Coré cuando aquel grupo murió, y cuando el fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, y sirvieron de escarmiento. Números 26:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 26:10 Spanish: Reina Valera Gómez Números 26:10 Spanish: Reina Valera 1909 Números 26:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 26:10 Bíblia King James Atualizada Português Números 26:10 Portugese Bible Numeri 26:10 Romanian: Cornilescu Числа 26:10 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 26:10 Russian koi8r 4 Mosebok 26:10 Swedish (1917) Numbers 26:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 26:10 Thai: from KJV Çölde Sayım 26:10 Turkish Daân-soá Kyù 26:10 Vietnamese (1934) |