New International Version
With each bull there is to be a grain offering of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil; with the ram, two-tenths;

New Living Translation
These will be accompanied by grain offerings of choice flour moistened with olive oil--six quarts with each bull, four quarts with the ram,

English Standard Version
also their grain offering of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for each bull, two tenths for one ram,

Berean Study Bible
together with their grain offerings of fine flour mixed with oil—three-tenths of an ephah with each bull, two-tenths of an ephah with the ram,

New American Standard Bible
and their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for each bull, two-tenths for the one ram,

King James Bible
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,

Holman Christian Standard Bible
with their grain offering of fine flour mixed with oil, six quarts with each bull, four quarts with the ram,

International Standard Version
along with their corresponding grain offerings of fine flour mixed with olive oil; specifically, three tenths of an ephah for each bull, two tenths of an ephah for the one ram,

NET Bible
with their grain offering of finely ground flour mixed with olive oil: three-tenths of an ephah for each bull, two-tenths for the one ram,

GOD'S WORD® Translation
Along with them bring grain offerings of flour mixed with olive oil. Bring 24 cups for each bull, 16 cups for each ram,

Jubilee Bible 2000
and their present of flour mingled with oil, three tenth deals with each bullock, two tenth deals with each ram,

King James 2000 Bible
And their grain offerings of flour mixed with oil, three-tenths of an ephah unto one bullock, two-tenths of an ephah unto one ram,

American King James Version
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals to one bullock, two tenth deals to one ram,

American Standard Version
and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for each bullock, two tenth parts for the one ram,

Douay-Rheims Bible
And in the sacrifices of them three tenths of flour tempered with oil to every calf, two to every ram,

Darby Bible Translation
and their oblation of fine flour mingled with oil, three tenth parts for one bullock, two tenth parts for the ram,

English Revised Version
and their meal offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for each bullock, two tenth parts for the one ram,

Webster's Bible Translation
And their meat-offering of flour mingled with oil, three tenth-parts to one bullock, two tenth-parts to one ram,

World English Bible
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for each bull, two tenth parts for the one ram,

Young's Literal Translation
and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals to the one bullock, two-tenth deals to the one ram,

Numeri 28:28 Afrikaans PWL
en hulle graanoffer van fyn meel met olie gemeng: drie tiendes vir elke bul, twee tiendes vir die ram,

Numrat 28:28 Albanian
me blatimin e tyre ushqimor të përbërë nga majë mielli të përzier me vaj; tre të dhjeta për çdo dem të vogël, dy të dhjeta për dashin,

ﺍﻟﻌﺪﺩ 28:28 Arabic: Smith & Van Dyke
وتقدمتهنّ من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور وعشرين للكبش الواحد

De Zalrach 28:28 Bavarian
und als Speisopfer dyrzue ie Stierl fümf Teger Feinmöl mit Öl, mit n Wider dreu und

Числа 28:28 Bulgarian
А хлебният им принос да бъде от чисто брашно, смесено с дървено масло,- три десети [от ефа] за всеки юнец, две десети за единия овен,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
同獻的素祭用調油的細麵：為每隻公牛要獻伊法十分之三，為一隻公羊要獻伊法十分之二，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
同献的素祭用调油的细面：为每只公牛要献伊法十分之三，为一只公羊要献伊法十分之二，

民 數 記 28:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
同 獻 的 素 祭 用 調 油 的 細 麵 ； 為 每 隻 公 牛 要 獻 伊 法 十 分 之 三 ； 為 一 隻 公 羊 要 獻 伊 法 十 分 之 二 ；

民 數 記 28:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
同 献 的 素 祭 用 调 油 的 细 面 ； 为 每 只 公 牛 要 献 伊 法 十 分 之 三 ； 为 一 只 公 羊 要 献 伊 法 十 分 之 二 ；

Numbers 28:28 Croatian Bible
Njihova prinosnica, od najboljeg brašna zamiješena s uljem, neka bude: na pojedinog junca tri desetine efe, na pojedinoga ovna dvije desetine efe,

Numeri 28:28 Czech BKR
A obět suchou jejich, mouky bělné olejem zadělané tři desetiny při každém volku, dvě desetiny při každém skopci,

4 Mosebog 28:28 Danish
og som Afgrødeoffer dertil fint Hvedemel, rørt i Olie, tre Tiendedele Efa for hver Tyr, to Tiendedele for hver Væder

Numberi 28:28 Dutch Staten Vertaling
En hun spijsoffer van meelbloem, met olie gemengd: drie tienden tot een var, twee tienden tot een ram;