New International Version "'But if the accused ever goes outside the limits of the city of refuge to which they fled New Living Translation "But if the slayer ever leaves the limits of the city of refuge, English Standard Version But if the manslayer shall at any time go beyond the boundaries of his city of refuge to which he fled, Berean Study Bible But if the manslayer ever goes outside the limits of the city of refuge to which he fled New American Standard Bible 'But if the manslayer at any time goes beyond the border of his city of refuge to which he may flee, King James Bible But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled; Holman Christian Standard Bible If the one who kills someone ever goes outside the border of the city of refuge he fled to, International Standard Version But if the inadvertent killer leaves the town of refuge where he had fled NET Bible But if the slayer at any time goes outside the boundary of the town to which he had fled, GOD'S WORD® Translation "But don't go outside the city of refuge you fled to. Jubilee Bible 2000 But if the manslayer shall at any time come outside the border of the city of his refuge where he has fled, King James 2000 Bible But if the slayer shall at any time come outside the border of the city of his refuge, where he had fled; American King James Version But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, where he was fled; American Standard Version But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth, Douay-Rheims Bible If the murderer be found without the limits of the cities that are appointed for the banished, Darby Bible Translation But if the manslayer shall in any way come outside the limits of the city of his refuge whither he hath fled, English Revised Version But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth; Webster's Bible Translation But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he had fled; World English Bible "'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees, Young's Literal Translation And if the man-slayer at all go out from the border of the city of his refuge whither he fleeth, Numeri 35:26 Afrikaans PWL Numrat 35:26 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 35:26 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 35:26 Bavarian Числа 35:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 35:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 35:26 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 35:26 Croatian Bible Numeri 35:26 Czech BKR 4 Mosebog 35:26 Danish Numberi 35:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν δὲ ἐξόδῳ ἐξέλθῃ ὁ φονεύσας τὰ ὅρια τῆς πόλεως εἰς ἣν κατέφυγεν ἐκεῖ, Westminster Leningrad Codex וְאִם־יָצֹ֥א יֵצֵ֖א הָרֹצֵ֑חַ אֶת־גְּבוּל֙ עִ֣יר מִקְלָטֹ֔ו אֲשֶׁ֥ר יָנ֖וּס שָֽׁמָּה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 35:26 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 35:26 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 35:26 Finnish: Bible (1776) Nombres 35:26 French: Darby Nombres 35:26 French: Louis Segond (1910) Nombres 35:26 French: Martin (1744) 4 Mose 35:26 German: Modernized 4 Mose 35:26 German: Luther (1912) 4 Mose 35:26 German: Textbibel (1899) Numeri 35:26 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 35:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 35:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 35:26 Korean Numeri 35:26 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 35:26 Lithuanian Numbers 35:26 Maori 4 Mosebok 35:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 35:26 Spanish: La Biblia de las Américas ``Pero si el homicida sale en cualquier tiempo de los límites de la ciudad de refugio a la cual pudo huir, Números 35:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 35:26 Spanish: Reina Valera Gómez Números 35:26 Spanish: Reina Valera 1909 Números 35:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 35:26 Bíblia King James Atualizada Português Números 35:26 Portugese Bible Numeri 35:26 Romanian: Cornilescu Числа 35:26 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 35:26 Russian koi8r 4 Mosebok 35:26 Swedish (1917) Numbers 35:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 35:26 Thai: from KJV Çölde Sayım 35:26 Turkish Daân-soá Kyù 35:26 Vietnamese (1934) |