New International Version "'Now this is the law of the Nazirite when the period of their dedication is over. They are to be brought to the entrance to the tent of meeting. New Living Translation "This is the ritual law for Nazirites. At the conclusion of their time of separation as Nazirites, they must each go to the entrance of the Tabernacle English Standard Version “And this is the law for the Nazirite, when the time of his separation has been completed: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting, Berean Study Bible Now this is the law of the Nazirite when his time of separation is complete: He must be brought to the entrance to the Tent of Meeting, New American Standard Bible 'Now this is the law of the Nazirite when the days of his separation are fulfilled, he shall bring the offering to the doorway of the tent of meeting. King James Bible And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation: Holman Christian Standard Bible This is the law of the Nazirite: On the day his time of consecration is completed, he must be brought to the entrance to the tent of meeting. International Standard Version "This is the law of the Nazirite: When the days of his consecration are completed, he is to come to the entrance at the Tent of Meeting. NET Bible "'Now this is the law of the Nazirite: When the days of his separation are fulfilled, he must be brought to the entrance of the tent of meeting, GOD'S WORD® Translation "These are the instructions for Nazirites who complete their vows: They must come to the entrance of the tent of meeting. Jubilee Bible 2000 This is, therefore, the law of the Nazarite, in the day in which their Nazariteship is fulfilled: they shall be brought unto the door of the tabernacle of the testimony; King James 2000 Bible And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of meeting: American King James Version And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought to the door of the tabernacle of the congregation: American Standard Version And this is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tent of meeting: Douay-Rheims Bible This is the law of consecration. When the days which he had determined by vow shall be expired, he shall bring him to the door of the tabernacle of the covenant, Darby Bible Translation And this is the law of the Nazarite on the day when the days of his consecration are fulfilled: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting. English Revised Version And this is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tent of meeting: Webster's Bible Translation And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought to the door of the tabernacle of the congregation: World English Bible "'This is the law of the Nazirite: when the days of his separation are fulfilled, he shall be brought to the door of the Tent of Meeting, Young's Literal Translation And this is the law of the Nazarite; in the day of the fulness of the days of his separation doth one bring him in unto the opening of the tent of meeting, Numeri 6:13 Afrikaans PWL Numrat 6:13 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 6:13 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 6:13 Bavarian Числа 6:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 6:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 6:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 6:13 Croatian Bible Numeri 6:13 Czech BKR 4 Mosebog 6:13 Danish Numberi 6:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ οὗτος ὁ νόμος τοῦ εὐξαμένου· ᾗ ἂν ἡμέρᾳ πληρώσῃ ἡμέρας εὐχῆς αὐτοῦ, προσοίσει αὐτὸς παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου· Westminster Leningrad Codex וְזֹ֥את תֹּורַ֖ת הַנָּזִ֑יר בְּיֹ֗ום מְלֹאת֙ יְמֵ֣י נִזְרֹ֔ו יָבִ֣יא אֹתֹ֔ו אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 6:13 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 6:13 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 6:13 Finnish: Bible (1776) Nombres 6:13 French: Darby Nombres 6:13 French: Louis Segond (1910) Nombres 6:13 French: Martin (1744) 4 Mose 6:13 German: Modernized 4 Mose 6:13 German: Luther (1912) 4 Mose 6:13 German: Textbibel (1899) Numeri 6:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 6:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 6:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 6:13 Korean Numeri 6:13 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 6:13 Lithuanian Numbers 6:13 Maori 4 Mosebok 6:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 6:13 Spanish: La Biblia de las Américas ``Esta es la ley del nazareo cuando se hayan cumplido los días de su nazareato: llevará la ofrenda a la entrada de la tienda de reunión, Números 6:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 6:13 Spanish: Reina Valera Gómez Números 6:13 Spanish: Reina Valera 1909 Números 6:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 6:13 Bíblia King James Atualizada Português Números 6:13 Portugese Bible Numeri 6:13 Romanian: Cornilescu Числа 6:13 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 6:13 Russian koi8r 4 Mosebok 6:13 Swedish (1917) Numbers 6:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 6:13 Thai: from KJV Çölde Sayım 6:13 Turkish Daân-soá Kyù 6:13 Vietnamese (1934) |