New International Version "In that day," declares the LORD, "will I not destroy the wise men of Edom, those of understanding in the mountains of Esau? New Living Translation At that time not a single wise person will be left in the whole land of Edom," says the LORD. "For on the mountains of Edom I will destroy everyone who has understanding. English Standard Version Will I not on that day, declares the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau? Berean Study Bible In that day, declares the LORD, will I not destroy the wise men of Edom and the men of understanding in the mountains of Esau? New American Standard Bible "Will I not on that day," declares the LORD, "Destroy wise men from Edom And understanding from the mountain of Esau? King James Bible Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? Holman Christian Standard Bible In that day-- this is the LORD's declaration-- will I not eliminate the wise ones of Edom and those who understand from the hill country of Esau? International Standard Version "In that day," declares the LORD, "will I not destroy the wise from Edom, and those with understanding from Esau's Mountain? NET Bible At that time," the LORD says, "I will destroy the wise sages of Edom! the advisers from Esau's mountain! GOD'S WORD® Translation "On that day I will destroy the wise people in Edom and take wisdom away from Esau's mountain," declares the LORD. Jubilee Bible 2000 Shall I not in that day, said the LORD, even destroy the wise men out of Edom and intelligence out of the mount of Esau? King James 2000 Bible Shall I not in that day, says the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountains of Esau? American King James Version Shall I not in that day, said the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? American Standard Version Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? Douay-Rheims Bible Shall not I in that day, saith the Lord, destroy the wise out of Edom, and understanding out of the mount of Esau ? Darby Bible Translation Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? English Revised Version Shall I not in that day, saith the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? Webster's Bible Translation Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau? World English Bible "Won't I in that day," says Yahweh, "destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau? Young's Literal Translation Is it not in that day -- an affirmation of Jehovah, That I have destroyed the wise out of Edom, And understanding out of the mount of Esau? Obadja 1:8 Afrikaans PWL Abdia 1:8 Albanian ﻋﻮﺑﺪﻳﺎ 1:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Obydies 1:8 Bavarian Авдий 1:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 俄 巴 底 亞 書 1:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 俄 巴 底 亞 書 1:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Obadiah 1:8 Croatian Bible Abdiáše 1:8 Czech BKR Obadias 1:8 Danish Obadja 1:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, λέγει Κύριος, ἀπολῶ σοφοὺς ἐκ τῆς Ἰδουμαίας καὶ σύνεσιν ἐξ ὄρους Ἠσαύ· Westminster Leningrad Codex הֲלֹ֛וא בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא נְאֻם יְהוָ֑ה וְהַאֲבַדְתִּ֤י חֲכָמִים֙ מֵֽאֱדֹ֔ום וּתְבוּנָ֖ה מֵהַ֥ר עֵשָֽׂו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Abdiás 1:8 Hungarian: Karoli Obadja 1:8 Esperanto OBADJA 1:8 Finnish: Bible (1776) Abdias 1:8 French: Darby Abdias 1:8 French: Louis Segond (1910) Abdias 1:8 French: Martin (1744) Obadja 1:8 German: Modernized Obadja 1:8 German: Luther (1912) Obadja 1:8 German: Textbibel (1899) Abdia 1:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Abdia 1:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) OBAJA 1:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 오바댜 1:8 Korean Abdias 1:8 Latin: Vulgata Clementina Abdijo knyga 1:8 Lithuanian Obadiah 1:8 Maori Obadias 1:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Abdías 1:8 Spanish: La Biblia de las Américas ¿No destruiré en aquel día --declara el SEÑOR-- a los sabios de Edom y el entendimiento del monte de Esaú? Abdías 1:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Abdías 1:8 Spanish: Reina Valera Gómez Abdías 1:8 Spanish: Reina Valera 1909 Abdías 1:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Obadias 1:8 Bíblia King James Atualizada Português Obadias 1:8 Portugese Bible Obadia 1:8 Romanian: Cornilescu Авдия 1:8 Russian: Synodal Translation (1876) Авдия 1:8 Russian koi8r Obadja 1:8 Swedish (1917) Obadiah 1:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โอบาดีย์ 1:8 Thai: from KJV AÙp-ñia 1:8 Vietnamese (1934) |
    |