New International Version
One who is slack in his work is brother to one who destroys.

New Living Translation
A lazy person is as bad as someone who destroys things.

English Standard Version
Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys.

Berean Study Bible
Whoever is slothful in his work is brother to him who destroys.

New American Standard Bible
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.

King James Bible
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Holman Christian Standard Bible
The one who is truly lazy in his work is brother to a vandal.

International Standard Version
Whoever is lazy regarding his work is also a brother to the master of destruction.

NET Bible
The one who is slack in his work is a brother to one who destroys.

Aramaic Bible in Plain English
And he whose hands are slack in his work is brother of the man who is a destroyer.

GOD'S WORD® Translation
Whoever is lazy in his work is related to a vandal.

Jubilee Bible 2000
He also that is negligent in his work is brother to him that is the great spendthrift.

King James 2000 Bible
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

American King James Version
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

American Standard Version
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.

Douay-Rheims Bible
He that is loose and slack in his work, is the brother of him that wasteth his own works.

Darby Bible Translation
He also who is indolent in his work is brother of the destroyer.

English Revised Version
He also that is slack in his work is brother to him that is a destroyer.

Webster's Bible Translation
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

World English Bible
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.

Young's Literal Translation
He also that is remiss in his work, A brother he is to a destroyer.

Spreuke 18:9 Afrikaans PWL
Hy wat slap is in sy werk, is die broer van die vernietiger.

Fjalët e urta 18:9 Albanian
Edhe ai që është përtac në punën e tij është vëlla i planprishësit.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:9 Arabic: Smith & Van Dyke
ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف

D Sprüch 18:9 Bavarian
Fäulket und Verschwendung werdnd allgmain grad de Zwilling gnennt.

Притчи 18:9 Bulgarian
Немарливият в работата си Е брат на разсипника.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
做工懈怠的，與浪費人為弟兄。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
做工懈怠的，与浪费人为弟兄。

箴 言 18:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
做 工 懈 怠 的 ， 與 浪 費 人 為 弟 兄 。

箴 言 18:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
做 工 懈 怠 的 ， 与 浪 费 人 为 弟 兄 。

Proverbs 18:9 Croatian Bible
Tko je nemaran u svom poslu, brat je onomu koji rasipa.

Přísloví 18:9 Czech BKR
Také ten, kdož jest nedbalý v práci své, bratr jest mrhače.

Ordsprogene 18:9 Danish
Den, der er efterladen i Gerning, er ogsaa Broder til Ødeland.

Spreuken 18:9 Dutch Staten Vertaling
Ook die zich slap aanstelt in zijn werk, die is een broeder van een doorbrenger.