New International Version
and put a knife to your throat if you are given to gluttony.

New Living Translation
If you are a big eater, put a knife to your throat;

English Standard Version
and put a knife to your throat if you are given to appetite.

Berean Study Bible
and put a knife to your throat if you possess a great appetite.

New American Standard Bible
And put a knife to your throat If you are a man of great appetite.

King James Bible
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

Holman Christian Standard Bible
and put a knife to your throat if you have a big appetite;

International Standard Version
Put a knife to your own throat, if you have a big appetite.

NET Bible
and put a knife to your throat if you possess a large appetite.

Aramaic Bible in Plain English
Lest you put a dagger to your mouth, if you are a man that breathes.

GOD'S WORD® Translation
and put a knife to your throat if you have a big appetite.

Jubilee Bible 2000
and put a knife to thy throat if thou art a man given to appetite.

King James 2000 Bible
And put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

American King James Version
And put a knife to your throat, if you be a man given to appetite.

American Standard Version
And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Douay-Rheims Bible
And put a knife to thy throat, if it be so that thou have thy soul in thy own power.

Darby Bible Translation
and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

English Revised Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

Webster's Bible Translation
And put a knife to thy throat, if thou art a man given to appetite.

World English Bible
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

Young's Literal Translation
And thou hast put a knife to thy throat, If thou art a man of appetite.

Spreuke 23:2 Afrikaans PWL
dat jy nie gif in jou mond sou sit nie. As jy ’n man met ’n uitermatige eetlus is,

Fjalët e urta 23:2 Albanian
dhe vër një thikë në grykë, po të jetë se ke oreks të madh.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 23:2 Arabic: Smith & Van Dyke
وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها.

D Sprüch 23:2 Bavarian
kimmt dyr Blangen, dann bezwing di!

Притчи 23:2 Bulgarian
Иначе ще туриш нож в гърлото си, Ако те обладава охота.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你若是貪食的就當拿刀放在喉嚨上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你若是贪食的就当拿刀放在喉咙上。

箴 言 23:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 若 是 貪 食 的 ， 就 當 拿 刀 放 在 喉 嚨 上 。

箴 言 23:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 若 是 贪 食 的 ， 就 当 拿 刀 放 在 喉 咙 上 。

Proverbs 23:2 Croatian Bible
stavljaš nož sebi pod grlo ako si proždrljivac;

Přísloví 23:2 Czech BKR
Jinak vrazil bys nůž do hrdla svého, byl-li bys lakotný.

Ordsprogene 23:2 Danish
og sæt dig en Kniv paa Struben, i Fald du er alt for sulten.

Spreuken 23:2 Dutch Staten Vertaling
En zet een mes aan uw keel, indien gij een gulzig mens zijt;