New International Version Those who give to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to them receive many curses. New Living Translation Whoever gives to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to poverty will be cursed. English Standard Version Whoever gives to the poor will not want, but he who hides his eyes will get many a curse. Berean Study Bible Whoever gives to the poor will not be in need, but he who hides his eyes will receive many curses. New American Standard Bible He who gives to the poor will never want, But he who shuts his eyes will have many curses. King James Bible He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. Holman Christian Standard Bible The one who gives to the poor will not be in need, but one who turns his eyes away will receive many curses. International Standard Version Whoever gives to the poor will never lack, but whoever shuts his eyes to their poverty will be cursed. NET Bible The one who gives to the poor will not lack, but whoever shuts his eyes to them will receive many curses. Aramaic Bible in Plain English He that gives to the poor will not lack it, and he that turns his eyes from the poor will increase his curse. GOD'S WORD® Translation Whoever gives to the poor lacks nothing. Whoever ignores the poor receives many curses. Jubilee Bible 2000 He that gives unto the poor shall never lack, but he that hides his eyes from the poor shall have many a curse. King James 2000 Bible He that gives unto the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse. American King James Version He that gives to the poor shall not lack: but he that hides his eyes shall have many a curse. American Standard Version He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse. Douay-Rheims Bible He that giveth to the poor, shall not want: he that despiseth his entreaty, shall suffer indigence. Darby Bible Translation He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse. English Revised Version He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. Webster's Bible Translation He that giveth to the poor shall not want: but he that hideth his eyes shall have many a curse. World English Bible One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses. Young's Literal Translation Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses. Spreuke 28:27 Afrikaans PWL Fjalët e urta 28:27 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 28:27 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 28:27 Bavarian Притчи 28:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 28:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 28:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 28:27 Croatian Bible Přísloví 28:27 Czech BKR Ordsprogene 28:27 Danish Spreuken 28:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πανοῦργος κακῶν ἐπερχομένων ἀπεκρύβη, ἄφρονες δὲ ἐπελθόντες ζημίαν τίσουσιν. Westminster Leningrad Codex נֹותֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְסֹ֑ור וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־מְאֵרֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 28:27 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 28:27 Esperanto SANANLASKUT 28:27 Finnish: Bible (1776) Proverbes 28:27 French: Darby Proverbes 28:27 French: Louis Segond (1910) Proverbes 28:27 French: Martin (1744) Sprueche 28:27 German: Modernized Sprueche 28:27 German: Luther (1912) Sprueche 28:27 German: Textbibel (1899) Proverbi 28:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 28:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 28:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 28:27 Korean Proverbia 28:27 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 28:27 Lithuanian Proverbs 28:27 Maori Salomos Ordsprog 28:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 28:27 Spanish: La Biblia de las Américas El que da al pobre no pasará necesidad, pero el que cierra sus ojos tendrá muchas maldiciones. Proverbios 28:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 28:27 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 28:27 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 28:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 28:27 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 28:27 Portugese Bible Proverbe 28:27 Romanian: Cornilescu Притчи 28:27 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 28:27 Russian koi8r Ordspråksboken 28:27 Swedish (1917) Proverbs 28:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 28:27 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 28:27 Turkish Chaâm-ngoân 28:27 Vietnamese (1934) |
    |