New International Version that I may enjoy the prosperity of your chosen ones, that I may share in the joy of your nation and join your inheritance in giving praise. New Living Translation Let me share in the prosperity of your chosen ones. Let me rejoice in the joy of your people; let me praise you with those who are your heritage. English Standard Version that I may look upon the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. Berean Study Bible that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance. New American Standard Bible That I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance. King James Bible That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. Holman Christian Standard Bible so that I may enjoy the prosperity of Your chosen ones, rejoice in the joy of Your nation, and boast about Your heritage. International Standard Version to witness the prosperity of your chosen ones, to rejoice in your nation's joy, to glory in your inheritance. NET Bible so I may see the prosperity of your chosen ones, rejoice along with your nation, and boast along with the people who belong to you. Aramaic Bible in Plain English That I may see the good of your chosen ones, I shall rejoice in your joy and I shall be glorified in your inheritance! GOD'S WORD® Translation so that I may see the prosperity of your chosen ones, find joy in our people's happiness, and brag with the people who belong to you. Jubilee Bible 2000 that I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. King James 2000 Bible That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. American King James Version That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. American Standard Version That I may see the prosperity of thy chosen, That I may rejoice in the gladness of thy nation, That I may glory with thine inheritance. Douay-Rheims Bible That we may see the good of thy chosen, that we may rejoice in the joy of thy nation: that thou mayst be praised with thy inheritance. Darby Bible Translation That I may see the prosperity of thy chosen ones, that I may rejoice in the joy of thy nation, that I may glory with thine inheritance. English Revised Version That I may see the prosperity of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance. Webster's Bible Translation That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thy inheritance. World English Bible that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance. Young's Literal Translation To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance. Psalms 106:5 Afrikaans PWL Psalmet 106:5 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 106:5 Bavarian Псалми 106:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 106:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 106:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 106:5 Croatian Bible Žalmů 106:5 Czech BKR Salme 106:5 Danish Psalmen 106:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τοῦ ἰδεῖν ἐν τῇ χρηστότητι τῶν ἐκλεκτῶν σου, τοῦ εὐφρανθῆναι ἐν τῇ εὐφροσύνῃ τοῦ ἔθνους σου, τοῦ ἐπαινεῖσθαι μετὰ τῆς κληρονομίας σου. Westminster Leningrad Codex לִרְאֹ֤ות ׀ בְּטֹ֘ובַ֤ת בְּחִירֶ֗יךָ לִ֭שְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַ֣ת גֹּויֶ֑ךָ לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל עִם־נַחֲלָתֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 106:5 Hungarian: Karoli La psalmaro 106:5 Esperanto PSALMIT 106:5 Finnish: Bible (1776) Psaume 106:5 French: Darby Psaume 106:5 French: Louis Segond (1910) Psaume 106:5 French: Martin (1744) Psalm 106:5 German: Modernized Psalm 106:5 German: Luther (1912) Psalm 106:5 German: Textbibel (1899) Salmi 106:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 106:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 106:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 106:5 Korean Psalmi 106:5 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 106:5 Lithuanian Psalm 106:5 Maori Salmenes 106:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 106:5 Spanish: La Biblia de las Américas para que yo vea la prosperidad de tus escogidos, para que me regocije en la alegría de tu nación, para que me gloríe con tu heredad. Salmos 106:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 106:5 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 106:5 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 106:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 106:5 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 106:5 Portugese Bible Psalmi 106:5 Romanian: Cornilescu Псалтирь 106:5 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 106:5 Russian koi8r Psaltaren 106:5 Swedish (1917) Psalm 106:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 106:5 Thai: from KJV Mezmurlar 106:5 Turkish Thi-thieân 106:5 Vietnamese (1934) |