New International Version The wicked will see and be vexed, they will gnash their teeth and waste away; the longings of the wicked will come to nothing. New Living Translation The wicked will see this and be infuriated. They will grind their teeth in anger; they will slink away, their hopes thwarted. English Standard Version The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked will perish! Berean Study Bible The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish. New American Standard Bible The wicked will see it and be vexed, He will gnash his teeth and melt away; The desire of the wicked will perish. King James Bible The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. Holman Christian Standard Bible The wicked man will see it and be angry; he will gnash his teeth in despair. The desire of the wicked man will come to nothing. International Standard Version The wicked person sees this and flies into a rage; his teeth gnash and wear away. The desire of the wicked will amount to nothing. NET Bible When the wicked see this, they will worry; they will grind their teeth in frustration and melt away; the desire of the wicked will perish. Aramaic Bible in Plain English And the evil one will see and will be angry and he will gnash his teeth and vanish and the desire of the wicked will be destroyed. GOD'S WORD® Translation The wicked person sees this and becomes angry. He angrily grits his teeth and disappears. The hope that wicked people have will vanish. Jubilee Bible 2000 Resh The wicked shall see it and be furious; Schin he shall gnash with his teeth and waste away: Tau The desire of the wicked shall perish. King James 2000 Bible The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. American King James Version The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. American Standard Version The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish. Douay-Rheims Bible The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish. Darby Bible Translation The wicked [man] shall see [it] and be vexed; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. English Revised Version The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. Webster's Bible Translation The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. World English Bible The wicked will see it, and be grieved. He shall gnash with his teeth, and melt away. The desire of the wicked will perish. Young's Literal Translation The wicked seeth, and hath been angry, His teeth he gnasheth, and hath melted, The desire of the wicked doth perish! Psalms 112:10 Afrikaans PWL Psalmet 112:10 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 112:10 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 112:10 Bavarian Псалми 112:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 112:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 112:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 112:10 Croatian Bible Žalmů 112:10 Czech BKR Salme 112:10 Danish Psalmen 112:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἁμαρτωλὸς ὄψεται καὶ ὀργισθήσεται, τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ βρύξει καὶ τακήσεται· ἐπιθυμία ἁμαρτωλῶν ἀπολεῖται. Westminster Leningrad Codex רָ֘שָׁ֤ע יִרְאֶ֨ה ׀ וְכָעָ֗ס שִׁנָּ֣יו יַחֲרֹ֣ק וְנָמָ֑ס תַּאֲוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 112:10 Hungarian: Karoli La psalmaro 112:10 Esperanto PSALMIT 112:10 Finnish: Bible (1776) Psaume 112:10 French: Darby Psaume 112:10 French: Louis Segond (1910) Psaume 112:10 French: Martin (1744) Psalm 112:10 German: Modernized Psalm 112:10 German: Luther (1912) Psalm 112:10 German: Textbibel (1899) Salmi 112:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 112:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 112:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 112:10 Korean Psalmi 112:10 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 112:10 Lithuanian Psalm 112:10 Maori Salmenes 112:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 112:10 Spanish: La Biblia de las Américas Lo verá el impío y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá; el deseo de los impíos perecerá. Salmos 112:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 112:10 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 112:10 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 112:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 112:10 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 112:10 Portugese Bible Psalmi 112:10 Romanian: Cornilescu Псалтирь 112:10 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 112:10 Russian koi8r Psaltaren 112:10 Swedish (1917) Psalm 112:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 112:10 Thai: from KJV Mezmurlar 112:10 Turkish Thi-thieân 112:10 Vietnamese (1934) |
    |