New International Version
They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.

New Living Translation
They have mouths but cannot speak, and eyes but cannot see.

English Standard Version
They have mouths, but do not speak; eyes, but do not see.

Berean Study Bible
They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;

New American Standard Bible
They have mouths, but they cannot speak; They have eyes, but they cannot see;

King James Bible
They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

Holman Christian Standard Bible
They have mouths but cannot speak, eyes, but cannot see.

International Standard Version
They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see.

NET Bible
They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see,

Aramaic Bible in Plain English
They have a mouth and they do not speak; they have eyes and they do not see.

GOD'S WORD® Translation
They have mouths, but they cannot speak. They have eyes, but they cannot see.

Jubilee Bible 2000
They have mouths, but they shall never speak; they have eyes, but they shall never see:

King James 2000 Bible
They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

American King James Version
They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

American Standard Version
They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;

Douay-Rheims Bible
They have mouths and speak not: they have eyes and see not.

Darby Bible Translation
They have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not;

English Revised Version
They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

Webster's Bible Translation
They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

World English Bible
They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see.

Young's Literal Translation
A mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,

Psalms 115:5 Afrikaans PWL
Hulle het monde, maar praat nie; hulle het oë, maar sien nie;

Psalmet 115:5 Albanian
kanë gojë por nuk flasin, kanë sy por nuk shohin,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 115:5 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر‎.

D Sälm 115:5 Bavarian
Ayn Mäul habnd s, doch sö rödnd nit. Nix seghn tuend s mit de Augn.

Псалми 115:5 Bulgarian
Уста имат, но не говорят; Очи имат, но не виждат;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有口卻不能言，有眼卻不能看，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有口却不能言，有眼却不能看，

詩 篇 115:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 口 卻 不 能 言 ， 有 眼 卻 不 能 看 ，

詩 篇 115:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 口 却 不 能 言 ， 有 眼 却 不 能 看 ，

Psalm 115:5 Croatian Bible
Usta imaju, a ne govore, oči imaju, a ne vide.

Žalmů 115:5 Czech BKR
Ústa mají, a nemluví, oči mají, a nevidí.

Salme 115:5 Danish
de har Mund, men taler ikke, Øjne, men ser dog ej;

Psalmen 115:5 Dutch Staten Vertaling
Zij hebben een mond, maar spreken niet; zij hebben ogen, maar zien niet;