New International Version
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

New Living Translation
I've promised it once, and I'll promise it again: I will obey your righteous regulations.

English Standard Version
I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules.

Berean Study Bible
I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.

New American Standard Bible
I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.

King James Bible
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

Holman Christian Standard Bible
I have solemnly sworn to keep Your righteous judgments.

International Standard Version
I have given my word and affirmed it, to keep your righteous judgments.

NET Bible
I have vowed and solemnly sworn to keep your just regulations.

Aramaic Bible in Plain English
I have sworn and I have been steadfast that I would keep the judgments of your righteousness.

GOD'S WORD® Translation
I took an oath, and I will keep it. I took an oath to follow your regulations, which are based on your righteousness.

Jubilee Bible 2000
I have sworn, and I will perform it, that I will keep the judgments of thy righteousness.

King James 2000 Bible
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.

American King James Version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep your righteous judgments.

American Standard Version
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.

Douay-Rheims Bible
I have sworn and am determined to keep the judgments of thy justice.

Darby Bible Translation
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

English Revised Version
I have sworn, and have confirmed it, that I will observe thy righteous judgments.

Webster's Bible Translation
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

World English Bible
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.

Young's Literal Translation
I have sworn, and I confirm it, To keep the judgments of Thy righteousness.

Psalms 119:106 Afrikaans PWL
Ek het gesweer en ek sal dit doen, om U regverdige oordele te hou.

Psalmet 119:106 Albanian
Unë jam betuar dhe do ta mbaj betimin që të respektoj dekretet e tua të drejta.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:106 Arabic: Smith & Van Dyke
‎حلفت فأبره ان احفظ احكام برك‎.

D Sälm 119:106 Bavarian
I haan s gschworn; dös gaa i haltn: I folg dir naach, weil dös grecht ist.

Псалми 119:106 Bulgarian
Заклех се, и го потвърдих, Че ще държа праведните Твои съдби.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你公義的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。

詩 篇 119:106 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 公 義 的 典 章 ， 我 曾 起 誓 遵 守 ， 我 必 按 誓 而 行 。

詩 篇 119:106 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 公 义 的 典 章 ， 我 曾 起 誓 遵 守 ， 我 必 按 誓 而 行 。

Psalm 119:106 Croatian Bible
Kunem se i čvrsto odlučujem, i riječ ću održati: pravedne ću tvoje slijedit' odluke.

Žalmů 119:106 Czech BKR
Přisáhl jsem, což i splním, že chci ostříhati soudů spravedlnosti tvé.

Salme 119:106 Danish
Jeg svor en Ed og holdt den: at følge dine retfærdige Lovbud.

Psalmen 119:106 Dutch Staten Vertaling
Ik heb gezworen, en zal het bevestigen, dat ik onderhouden zal de rechten Uwer gerechtigheid.