New International Version
Teach me, LORD, the way of your decrees, that I may follow it to the end.

New Living Translation
Teach me your decrees, O LORD; I will keep them to the end.

English Standard Version
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I will keep it to the end.

Berean Study Bible
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.

New American Standard Bible
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall observe it to the end.

King James Bible
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Holman Christian Standard Bible
Teach me, LORD, the meaning of Your statutes, and I will always keep them.

International Standard Version
Teach me, LORD, about the way of your statutes, and I will observe them without fail.

NET Bible
Teach me, O LORD, the lifestyle prescribed by your statutes, so that I might observe it continually.

Aramaic Bible in Plain English
HE- Teach me, Lord Jehovah, the way of your commandments, and I shall keep them.

GOD'S WORD® Translation
Teach me, O LORD, how to live by your laws, and I will obey them to the end.

Jubilee Bible 2000
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it unto the end.

King James 2000 Bible
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end.

American King James Version
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it to the end.

American Standard Version
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

Douay-Rheims Bible
[HE] Set before me for a law the way of thy justifications, O Lord: and I will always seek after it.

Darby Bible Translation
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it [unto] the end.

English Revised Version
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Webster's Bible Translation
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.

World English Bible
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

Young's Literal Translation
He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- to the end.

Psalms 119:33 Afrikaans PWL
יהוה, leer my die werkinge van U opdragte en ek sal hulle tot die einde toe hou.

Psalmet 119:33 Albanian
Më mëso, o Zot, rrugën e statuteve të tu dhe unë do ta ndjek deri në fund.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:33 Arabic: Smith & Van Dyke
ه ـ علّمني يا رب طريق فرائضك فاحفظها الى النهاية‎.

D Sälm 119:33 Bavarian
Trechtein, leer myr, dein Gsötz z haltn, däß i hinst eyn s End so löbn kan!

Псалми 119:33 Bulgarian
Господи, научи ме пътя на Твоите повеления, И аз ще го пазя до край.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，求你將你的律例指教我，我必遵守到底。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，求你将你的律例指教我，我必遵守到底。

詩 篇 119:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 求 你 將 你 的 律 例 指 教 我 ， 我 必 遵 守 到 底 ！

詩 篇 119:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 求 你 将 你 的 律 例 指 教 我 ， 我 必 遵 守 到 底 ！

Psalm 119:33 Croatian Bible
Pokaži mi, Jahve, stazu pravila svojih i ja ću je čuvati do kraja.

Žalmů 119:33 Czech BKR
He Vyuč mne, Hospodine, cestě ustanovení svých, kteréž bych ostříhal do konce.

Salme 119:33 Danish
Lær mig, HERRE, dine Vedtægters Vej, saa jeg agter derpaa til Enden.

Psalmen 119:33 Dutch Staten Vertaling
He. HEERE! leer mij den weg Uwer inzettingen, en ik zal hem houden ten einde toe.