New International Version
They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land.

New Living Translation
They will live in prosperity, and their children will inherit the land.

English Standard Version
His soul shall abide in well-being, and his offspring shall inherit the land.

Berean Study Bible
His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land.

New American Standard Bible
His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land.

King James Bible
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

Holman Christian Standard Bible
He will live a good life, and his descendants will inherit the land.

International Standard Version
He will experience good things; his descendants will inherit the earth.

NET Bible
They experience his favor; their descendants inherit the land.

Aramaic Bible in Plain English
His soul will lodge in grace and his seed will inherit the Earth.

GOD'S WORD® Translation
He will enjoy good things in life, and his descendants will inherit the land.

Jubilee Bible 2000
Mem His soul shall rest in that which is good; and his seed shall inherit the earth.

King James 2000 Bible
His soul shall dwell at ease; and his descendants shall inherit the earth.

American King James Version
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

American Standard Version
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land.

Douay-Rheims Bible
His soul shall dwell in good things: and his seed shall inherit the land.

Darby Bible Translation
His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth.

English Revised Version
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the land.

Webster's Bible Translation
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

World English Bible
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.

Young's Literal Translation
His soul in good doth remain, And his seed doth possess the land.

Psalms 25:13 Afrikaans PWL
Hy sal lewe in voorspoed en sy nageslag sal die aarde besit.

Psalmet 25:13 Albanian
Ai do të jetojë në bollëk dhe pasardhësit e tij do të trashëgojnë tokën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 25:13 Arabic: Smith & Van Dyke
‎نفسه في الخير تبيت ونسله يرث الارض‎.

D Sälm 25:13 Bavarian
Dann pässt bei iem allss, s geet iem guet. Sein Naachwuechs wurtzlt föst in n Land.

Псалми 25:13 Bulgarian
Душата му ще живее в спокойствие, И потомството му ще наследи земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他必安然居住，他的後裔必承受地土。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他必安然居住，他的后裔必承受地土。

詩 篇 25:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 必 安 然 居 住 ； 他 的 後 裔 必 承 受 地 土 。

詩 篇 25:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 必 安 然 居 住 ； 他 的 後 裔 必 承 受 地 土 。

Psalm 25:13 Croatian Bible
Duša će mu u sreći počivati, a potomci će njegovi zaposjesti zemlju. (DLR)SAMEK

Žalmů 25:13 Czech BKR
Duše jeho v dobrém přebývati bude, a símě jeho dědičně obdrží zemi.

Salme 25:13 Danish
selv skal han leve i Lykke og hans Sæd faa Landet i Eje.

Psalmen 25:13 Dutch Staten Vertaling
Nun. Zijn ziel zal vernachten in het goede, en zijn zaad zal de aarde beerven.