New International Version
The righteous person may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;

New Living Translation
The righteous person faces many troubles, but the LORD comes to the rescue each time.

English Standard Version
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

Berean Study Bible
Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.

New American Standard Bible
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

King James Bible
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Holman Christian Standard Bible
Many adversities come to the one who is righteous, but the LORD delivers him from them all.

International Standard Version
A righteous person will have many troubles, but the LORD will deliver him from them all.

NET Bible
The godly face many dangers, but the LORD saves them from each one of them.

Aramaic Bible in Plain English
Many are the afflictions of the righteous one, and Lord Jehovah delivers him from all of them.

GOD'S WORD® Translation
The righteous person has many troubles, but the LORD rescues him from all of them.

Jubilee Bible 2000
Koph Many are the afflictions of the righteous, but the LORD shall deliver him out of them all,

King James 2000 Bible
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

American King James Version
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

American Standard Version
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Douay-Rheims Bible
Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.

Darby Bible Translation
Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

English Revised Version
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Webster's Bible Translation
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

World English Bible
Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Young's Literal Translation
Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

Psalms 34:19 Afrikaans PWL
Die teisteringe van die regverdige is baie, maar יהוה bevry hom uit almal.

Psalmet 34:19 Albanian
Të shumta janë vuajtjet e njeriut të drejtë, por Zoti e çliron nga të gjitha.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 34:19 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كثيرة هي بلايا الصدّيق ومن جميعها ينجيه الرب‎.

D Sälm 34:19 Bavarian
Wenn aau dyr Grechte vil z leidn haat, reisst n dyr Trechtein doch ausher.

Псалми 34:19 Bulgarian
Много са неволите на праведния; Но Господ го избавя от всички тях;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
義人多有苦難，但耶和華救他脫離這一切，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
义人多有苦难，但耶和华救他脱离这一切，

詩 篇 34:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
義 人 多 有 苦 難 ， 但 耶 和 華 救 他 脫 離 這 一 切 ，

詩 篇 34:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
义 人 多 有 苦 难 ， 但 耶 和 华 救 他 脱 离 这 一 切 ，

Psalm 34:19 Croatian Bible
Mnoge nevolje ima pravednik, ali ga Jahve od svih izbavlja. (DLR)ŠIN

Žalmů 34:19 Czech BKR
Mnohé úzkosti jsou spravedlivého, ale Hospodin ze všech jej vytrhuje.

Salme 34:19 Danish
Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem alle;

Psalmen 34:19 Dutch Staten Vertaling
Resch. Vele zijn de tegenspoeden des rechtvaardigen; maar uit alle die redt hem de HEERE.