New International Version
I will give you thanks in the great assembly; among the throngs I will praise you.

New Living Translation
Then I will thank you in front of the great assembly. I will praise you before all the people.

English Standard Version
I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.

Berean Study Bible
Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

New American Standard Bible
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.

King James Bible
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

Holman Christian Standard Bible
I will praise You in the great congregation; I will exalt You among many people.

International Standard Version
Then I will give you thanks in front of the great congregation; in the midst of the mighty throng I will praise you.

NET Bible
Then I will give you thanks in the great assembly; I will praise you before a large crowd of people!

Aramaic Bible in Plain English
I shall confess you in the great congregation and I shall sing to you among the many nations

GOD'S WORD® Translation
I will give you thanks in a large gathering. I will praise you in a crowd [of worshipers].

Jubilee Bible 2000
I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among many people.

King James 2000 Bible
I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among many people.

American King James Version
I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people.

American Standard Version
I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

Douay-Rheims Bible
I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

Darby Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people.

English Revised Version
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

Webster's Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people.

World English Bible
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

Young's Literal Translation
I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.

Psalms 35:18 Afrikaans PWL
Ek sal U loof en dank met uitgestrekte hande in die groot vergadering; onder ’n groot skare sal ek U helder en duidelik loof. hulle knip die oë kwaadwillig,

Psalmet 35:18 Albanian
Unë do të të kremtoj në kuvendin e madh, do të lavdëroj në mes të një populli të shumtë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 35:18 Arabic: Smith & Van Dyke
‎احمدك في الجماعة الكثيرة في شعب عظيم اسبحك‎.

D Sälm 35:18 Bavarian
Dann dank vor n Volk i dir, preis di, däß s allsand hoernd.

Псалми 35:18 Bulgarian
Аз ще Те славословя в голямо събрание, Ще Те хваля между многочислени люде.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我在大會中要稱謝你，在眾民中要讚美你。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。

詩 篇 35:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 在 大 會 中 要 稱 謝 你 ， 在 眾 民 中 要 讚 美 你 。

詩 篇 35:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 在 大 会 中 要 称 谢 你 ， 在 众 民 中 要 赞 美 你 。

Psalm 35:18 Croatian Bible
Zahvalit ću ti u velikom zboru, slavit ću te među pukom brojnim.

Žalmů 35:18 Czech BKR
I budu tě oslavovati v shromáždění velikém, ve množství lidu tebe chváliti budu.

Salme 35:18 Danish
Jeg vil takke dig i en stor Forsamling, love dig blandt mange Folk.

Psalmen 35:18 Dutch Staten Vertaling
Zo zal ik U loven in de grote gemeente; onder machtig veel volks zal ik U prijzen.