New International Version
They sharpen their tongues like swords and aim cruel words like deadly arrows.

New Living Translation
They sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows.

English Standard Version
who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows,

Berean Study Bible
who sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows,

New American Standard Bible
Who have sharpened their tongue like a sword. They aimed bitter speech as their arrow,

King James Bible
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

Holman Christian Standard Bible
who sharpen their tongues like swords and aim bitter words like arrows,

International Standard Version
who sharpen their tongues like swords, and aim their bitter words like arrows,

NET Bible
They sharpen their tongues like a sword; they aim their arrow, a slanderous charge,

Aramaic Bible in Plain English
They sharpened their tongue like a sword, and their words like an arrow

GOD'S WORD® Translation
They sharpen their tongues like swords. They aim bitter words like arrows

Jubilee Bible 2000
Who whet their tongue like a sword and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words

King James 2000 Bible
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

American King James Version
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

American Standard Version
Who have whet their tongue like a sword, And have aimed their arrows, even bitter words,

Douay-Rheims Bible
For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,

Darby Bible Translation
Who have sharpened their tongue like a sword, [and] have aimed their arrow, a bitter word;

English Revised Version
Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrows, even bitter words:

Webster's Bible Translation
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:

World English Bible
who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

Young's Literal Translation
Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow -- a bitter word.

Psalms 64:3 Afrikaans PWL
wat hulle tong skerp maak soos ’n swaard, hulle woorde vergiftig met gif soos aan ’n pyl

Psalmet 64:3 Albanian
Këta e mprehin gjuhën e tyre si një shpatë, dhe në vend të shigjetave lëshojnë fjalë të hidhura

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 64:3 Arabic: Smith & Van Dyke
الذين صقلوا ألسنتهم كالسيف. فوّقوا سهمهم كلاما مرّا

D Sälm 64:3 Bavarian
Schoon wenn s öbbs sagnd, seind s gfaerlich; gar giftig ist ien Spraach.

Псалми 64:3 Bulgarian
Които острят езика си като меч, И прицелват горчиви думи като стрели,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們磨舌如刀，發出苦毒的言語，好像比準了的箭，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们磨舌如刀，发出苦毒的言语，好像比准了的箭，

詩 篇 64:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 磨 舌 如 刀 ， 發 出 苦 毒 的 言 語 ， 好 像 比 準 了 的 箭 ，

詩 篇 64:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 磨 舌 如 刀 ， 发 出 苦 毒 的 言 语 ， 好 像 比 准 了 的 箭 ，

Psalm 64:3 Croatian Bible
koji bruse jezike k'o mačeve, otrovne riječi izbacuju kao strijele,

Žalmů 64:3 Czech BKR
Kteříž naostřili jako meč jazyk svůj, naměřili střelu svou, řeč přehořkou.

Salme 64:3 Danish
der hvæsser Tungen som Sværd, lægger giftige Ord paa Buen

Psalmen 64:3 Dutch Staten Vertaling
Die hun tong scherpen als een zwaard, een bitter woord aanleggen als hun pijl;