New International Version
but God has surely listened and has heard my prayer.

New Living Translation
But God did listen! He paid attention to my prayer.

English Standard Version
But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer.

Berean Study Bible
But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.

New American Standard Bible
But certainly God has heard; He has given heed to the voice of my prayer.

King James Bible
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

Holman Christian Standard Bible
However, God has listened; He has paid attention to the sound of my prayer.

International Standard Version
Surely God has heard, and he paid attention to my prayers.

NET Bible
However, God heard; he listened to my prayer.

Aramaic Bible in Plain English
Then God heard the voice of my prayer.

GOD'S WORD® Translation
But God has heard me. He has paid attention to my prayer.

Jubilee Bible 2000
But verily God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.

King James 2000 Bible
But verily God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.

American King James Version
But truly God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.

American Standard Version
But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.

Douay-Rheims Bible
Therefore hath God heard me, and hath attended to the voice of my supplication.

Darby Bible Translation
But God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.

English Revised Version
But verily God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.

Webster's Bible Translation
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

World English Bible
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.

Young's Literal Translation
But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.

Psalms 66:19 Afrikaans PWL
maar waarlik het God my gehoor; Hy het aandag gegee aan die stem van my gebed.

Psalmet 66:19 Albanian
Por Perëndia më dëgjoi dhe i kushtoi kujdes zërit të lutjes sime.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 66:19 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لكن قد سمع الله. اصغى الى صوت صلاتي‎.

D Sälm 66:19 Bavarian
Dyr Herrgot aber haat mi ghoert und aufgmörkt auf mein Bet und Fleeh.

Псалми 66:19 Bulgarian
Но Бог наистина послуша, Обърна внимание на гласа на молбата ми.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但神實在聽見了，他側耳聽了我禱告的聲音。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但神实在听见了，他侧耳听了我祷告的声音。

詩 篇 66:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 　 神 實 在 聽 見 了 ； 他 側 耳 聽 了 我 禱 告 的 聲 音 。

詩 篇 66:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 　 神 实 在 听 见 了 ； 他 侧 耳 听 了 我 祷 告 的 声 音 。

Psalm 66:19 Croatian Bible
No Bog me uslišio: obazro se na glas molitve moje.

Žalmů 66:19 Czech BKR
Ale vyslyšelť Bůh, a pozoroval hlasu modlitby mé.

Salme 66:19 Danish
visselig, Gud har hørt, han lytted til min bedende Røst.

Psalmen 66:19 Dutch Staten Vertaling
Maar zeker, God heeft gehoord; Hij heeft gemerkt op de stem mijns gebeds.