New International Version
Glorious things are said of you, city of God:

New Living Translation
O city of God, what glorious things are said of you! Interlude

English Standard Version
Glorious things of you are spoken, O city of God. Selah

Berean Study Bible
Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah

New American Standard Bible
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.

King James Bible
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

Holman Christian Standard Bible
Glorious things are said about you, city of God. Selah "

International Standard Version
Glorious things are spoken about you, city of God. Interlude

NET Bible
People say wonderful things about you, O city of God. (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
Glories are spoken in you, City of our God!

GOD'S WORD® Translation
Glorious things are said about you, O city of God! [Selah]

Jubilee Bible 2000
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

King James 2000 Bible
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.

American King James Version
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.

American Standard Version
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah

Douay-Rheims Bible
Glorious things are said of thee, O city of God.

Darby Bible Translation
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

English Revised Version
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah

Webster's Bible Translation
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

World English Bible
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.

Young's Literal Translation
Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.

Psalms 87:3 Afrikaans PWL
Wonderlike dinge word van jou gesê, o stad van ons God!

Psalmet 87:3 Albanian
Gjëra të lavdishme thuhen për ty, o qytet i Perëndisë. (Sela)

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 87:3 Arabic: Smith & Van Dyke
‎قد قيل بك امجاد يا مدينة الله. سلاه

D Sälm 87:3 Bavarian
Herrliche Sachenn werdnd von dir verzölt, herrliche Sachenn, Stat von ünsern Got.

Псалми 87:3 Bulgarian
Славни неща се говорят за тебе, Граде Божий. (Села).

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神的城啊，有榮耀的事乃指著你說的。（細拉）

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神的城啊，有荣耀的事乃指着你说的。（细拉）

詩 篇 87:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 的 城 啊 ， 有 榮 耀 的 事 乃 指 著 你 說 的 。 （ 細 拉 ）

詩 篇 87:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 的 城 啊 ， 有 荣 耀 的 事 乃 指 着 你 说 的 。 （ 细 拉 ）

Psalm 87:3 Croatian Bible
Divote se govore o tebi, grade Božji!

Žalmů 87:3 Czech BKR
Připomínati budu Egypt a Babylon před svými známými, ano i Filistinské a Tyrské i Mouřeníny, že se tu každý z nich narodil.

Salme 87:3 Danish
Der siges herlige Ting om dig, du Guds Stad. — Sela.

Psalmen 87:3 Dutch Staten Vertaling
Zeer heerlijke dingen worden van u gesproken, o stad Gods! Sela.