New International Version
to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp.

New Living Translation
accompanied by the ten-stringed harp and the melody of the lyre.

English Standard Version
to the music of the lute and the harp, to the melody of the lyre.

Berean Study Bible
with the ten-stringed harp and the melody of the lyre.

New American Standard Bible
With the ten-stringed lute and with the harp, With resounding music upon the lyre.

King James Bible
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Holman Christian Standard Bible
with a ten-stringed harp and the music of a lyre.

International Standard Version
accompanied by a ten-stringed instrument and a lyre, and the contemplative sound of a harp.

NET Bible
to the accompaniment of a ten-stringed instrument and a lyre, to the accompaniment of the meditative tone of the harp.

Aramaic Bible in Plain English
I shall play on the harp and I shall play on the psaltery

GOD'S WORD® Translation
on a ten-stringed instrument and a harp and with a melody on a lyre.

Jubilee Bible 2000
upon an instrument of ten strings and upon the psaltery, upon the harp with a pleasant sound.

King James 2000 Bible
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a melodious sound.

American King James Version
On an instrument of ten strings, and on the psaltery; on the harp with a solemn sound.

American Standard Version
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.

Douay-Rheims Bible
Upon an instrument of ten strings, upon the psaltery: with a canticle upon the harp.

Darby Bible Translation
Upon an instrument of ten strings and upon the lute; upon the Higgaion with the harp.

English Revised Version
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp.

Webster's Bible Translation
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

World English Bible
with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

Young's Literal Translation
On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp.

Psalms 92:3 Afrikaans PWL
Ek sal op die tiensnarige instrument en op die lier speel, op die harp met ’n plegtige klank,

Psalmet 92:3 Albanian
me një harp me dhjetë tela, me lirën dhe me melodinë e qestes.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 92:3 Arabic: Smith & Van Dyke
على ذات عشرة اوتار وعلى الرباب على عزف العود‎.

D Sälm 92:3 Bavarian
Auf spil i dir auf zöhen Saittnen, zupf d Härpfen und Ziter dyrzue.

Псалми 92:3 Bulgarian
С десетострунен инструмент и с псалтир, С тържествена мелодия на арфа;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)

詩 篇 92:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

詩 篇 92:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Psalm 92:3 Croatian Bible
uz harfu od deset žica i liru, s pjesmom uz citaru.

Žalmů 92:3 Czech BKR
Při nástroji o desíti strunách, při loutně, a při harfě s písničkou.

Salme 92:3 Danish
til tistrenget Lyre, til Harpe, til Strengeleg paa Citer!

Psalmen 92:3 Dutch Staten Vertaling
Op het tiensnarig instrument en op de luit, met een voorbedacht lied op de harp.