NASB 1995
send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."

American Standard Version
send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.

Berean Study Bible
Dismiss the crowd so they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”

Douay-Rheims Bible
Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat.

English Revised Version
send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.

King James Bible
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

World English Bible
Send them away, that they may go into the surrounding country and villages, and buy themselves bread, for they have nothing to eat."

Young's Literal Translation
let them away, that, having gone away to the surrounding fields and villages, they may buy to themselves loaves, for what they may eat they have not.'

Mark 6:36 Additional Translations ...