NASB 1995
"And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble."

American Standard Version
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and rid you of care.

Berean Study Bible
If this report reaches the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”

Douay-Rheims Bible
And if the governor shall hear this, we will persuade him, and secure you.

English Revised Version
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and rid you of care.

King James Bible
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

World English Bible
If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry."

Young's Literal Translation
and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.'

Matthew 28:14 Additional Translations ...