New International Version
"This is what the Sovereign LORD says: "'Disaster! Unheard-of disaster! See, it comes!

American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.

Berean Study Bible
This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster—behold, it is coming!

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord God: One affliction, behold an affliction is come.

English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.

Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.

Ezekiel 7:5 Additional Translations ...