New International Version
The city is left in ruins, its gate is battered to pieces.

American Standard Version
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Berean Study Bible
The city is left in ruins; its gate is reduced to rubble.

Douay-Rheims Bible
Desolation is left in the city, and calamity shall oppress the gates.

English Revised Version
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

King James Bible
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

World English Bible
The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.

Young's Literal Translation
Left in the city is desolation, And with wasting is the gate smitten.

Isaiah 24:12 Additional Translations ...