New International Version
For my own name's sake I delay my wrath; for the sake of my praise I hold it back from you, so as not to destroy you completely.

American Standard Version
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Berean Study Bible
For the sake of My name I will delay My wrath; for the sake of My praise I will restrain it, so that you will not be cut off.

Douay-Rheims Bible
For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.

English Revised Version
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

King James Bible
For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

World English Bible
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.

Young's Literal Translation
For My name's sake I defer Mine anger, And My praise I restrain for thee, So as not to cut thee off.

Isaiah 48:9 Additional Translations ...