New International Version
But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish.

American Standard Version
For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever.

Berean Study Bible
For the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed.

Douay-Rheims Bible
For the poor man shall not be forgotten to the end: the patience of the poor shall not perish for ever.

English Revised Version
For the needy shall not alway be forgotten, nor the expectation of the poor perish for ever.

King James Bible
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

World English Bible
For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.

Young's Literal Translation
For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age.

Psalm 9:18 Additional Translations ...