New King James Version
Then He took the cup, and gave thanks, and said, “Take this and divide it among yourselves;

King James Bible
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:

American Standard Version
And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

Berean Study Bible
After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves.

Douay-Rheims Bible
And having taken the chalice, he gave thanks, and said: Take, and divide it among you:

English Revised Version
And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

World English Bible
He received a cup, and when he had given thanks, he said, "Take this, and share it among yourselves,

Young's Literal Translation
And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,

Luke 22:17 Additional Translations ...