New Living Translation
The descendants of Judah became the most powerful tribe and provided a ruler for the nation, but the birthright belonged to Joseph.

American Standard Version
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)

Berean Study Bible
And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph.

Douay-Rheims Bible
But of the race of Juda, who was the strongest among his brethren, came the princes: but the first birthright was accounted to Joseph.)

English Revised Version
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)

King James Bible
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:)

World English Bible
For Judah prevailed above his brothers, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:)

Young's Literal Translation
for Judah hath been mighty over his brother, and for leader above him, and the birthright is to Joseph.

1 Chronicles 5:2 Additional Translations ...