New Living Translation
If you suffer, however, it must not be for murder, stealing, making trouble, or prying into other people’s affairs.

American Standard Version
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men's matters:

Berean Study Bible
Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.

Douay-Rheims Bible
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.

English Revised Version
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil-doer, or as a meddler in other men's matters:

King James Bible
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

World English Bible
For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters.

Young's Literal Translation
for let none of you suffer as a murderer, or thief, or evil-doer, or as an inspector into other men's matters;

1 Peter 4:15 Additional Translations ...