New Living Translation
But when all the king’s wise men had come in, none of them could read the writing or tell him what it meant.

American Standard Version
Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Berean Study Bible
So all the king’s wise men came in, but they could not read the inscription or interpret it for him.

Douay-Rheims Bible
Then came in all the king's wise men, but they could neither read the writing, nor declare the interpretation to the king.

English Revised Version
Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

King James Bible
Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

World English Bible
Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Young's Literal Translation
Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the interpretation to make known to the king;

Daniel 5:8 Additional Translations ...