New Living Translation
“Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them.

American Standard Version
And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

Berean Study Bible
And they are to make a sanctuary for Me, so that I may dwell among them.

Douay-Rheims Bible
And they shall make me a sanctuary, and I will dwell in the midst of them:

English Revised Version
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

King James Bible
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

World English Bible
Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

Young's Literal Translation
'And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;

Exodus 25:8 Additional Translations ...