New Living Translation
and if I return safely to my father’s home, then the LORD will certainly be my God.

American Standard Version
so that I come again to my father's house in peace, and Jehovah will be my God,

Berean Study Bible
so that I may return safely to my father’s house, then the LORD will be my God.

Douay-Rheims Bible
And I shall return prosperously to my father's house: the Lord shall be my God:

English Revised Version
so that I come again to my father's house in peace, then shall the LORD be my God,

King James Bible
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:

World English Bible
so that I come again to my father's house in peace, and Yahweh will be my God,

Young's Literal Translation
when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,

Genesis 28:21 Additional Translations ...