New Living Translation
Then God remembered Rachel’s plight and answered her prayers by enabling her to have children.

American Standard Version
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

Berean Study Bible
Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,

Douay-Rheims Bible
The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.

English Revised Version
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

King James Bible
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

World English Bible
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

Young's Literal Translation
And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,

Genesis 30:22 Additional Translations ...