New Living Translation
but he did not accept Cain and his gift. This made Cain very angry, and he looked dejected.

American Standard Version
but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Berean Study Bible
but He had no regard for Cain and his offering. So Cain became very angry, and his countenance fell.

Douay-Rheims Bible
But to Cain and his offerings he had no respect: and Cain was exceedingly angry, and his countenance fell.

English Revised Version
but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

King James Bible
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

World English Bible
but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.

Young's Literal Translation
and unto Cain and unto his present He hath not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.

Genesis 4:5 Additional Translations ...